El pasado día 23 de julio, fui detenido en la calle O esquina a Malecón, en el capitalino barrio del Vedado, municipio Plaza, por haber intercedido a favor de un joven que estaba siendo golpeado por un policía. Dicho joven estaba esposado con las manos en la espalda, dentro de una patrulla.Al ver esto me le acerqué al igual que oras personas y le dije al policía que no lo golpearan más, el mismo me pregunta que si yo lo había visto dándole, y le contesté que sí. Se llevan al muchacho y al instante aparece un “microbús”, con policías y uno de ellos me dice: “por escándalo público, debe de acompañarnos”.Me condujeron a la Estación de Policía ubicada en la calle Zapata y C, en la misma localidad, donde permanecí desde las 10 de la noche hasta las 5 de la madrugada, en un pequeño cuarto. Me pusieron una multa de 80 pesos en moneda nacional, la cual no firmé. Puede leerse, que aunque la multa es un documento oficial, el apellido de Hernández está puesto en abreviatura.
Ciudad Habana, 24 de agosto de 2009.