viernes, 17 de febrero de 2017

HONOR A QUIEN HONOR MERECE


Fariñas ha conseguido que el mundo retome la conciencia de cómo se vive en Cuba

 | 
Guillermo Fariñas (El Nuevo Herald)

Guillermo Fariñas (El Nuevo Herald)

LA HABANA, Cuba.- Desde el pasado 20 de julio el disidente Guillermo Fariñas, al que todos conocemos por “El Coco”, decidió ponerse en huelga de hambre y sed debido a los malos tratos y golpes sufridos durante un arresto arbitrario, que son extensivos al resto de los opositores. Las demandas que hace al régimen, muchos las consideran inalcanzables debido a que el sistema ha demostrado que no tiene ningún respeto por la vida de los que disienten. Él considera que esta forma de protesta es la única que le permitirá dar a conocer sus requerimientos, pues en Cuba no tiene otra manera, por el caso omiso que hace la dictadura a lo que se le dice.

Hay que considerar que un ayuno prolongado tiene riesgo de muerte o de daños permanentes para las personas en huelga de hambre. De eventos anteriores él tiene reflejado en su organismo deterioros irreversibles, algunos a la vista, como por ejemplo que no le crece el pelo en el cuerpo.

Aunque por lo general, las personas no desean morir, hay algunas como “Coco” que está preparado para hacerlo, con el fin de lograr sus objetivos; es por eso que todos estamos tan preocupados.

No han sido pocas las acciones del régimen para desprestigiar a Fariñas, ha utilizado Internet con el fin de circular testimonios y documentos sobre supuestas enfermedades siquiátricas que limitan su capacidad mental, para no considerarlo en huelga de hambre por falta de juicio.

Ha intervenido sus teléfonos y con carácter de burla oficiales de la Seguridad del Estado, han respondido las llamadas, diciendo que “Coco” toma jugo por las noches y que su mamá Alicia Hernández, le prepara “sopitas” para alimentarlo. Se han hecho pasar por disidentes de la provincia de Villa Clara donde reside Fariñas y en tono sarcástico contestan que la familia no está en la casa y ni siquiera se preocupa por él. Las personas que no conocen el actuar bajo y sucio de la policía política caen en esta trampa.

Después de haberse denunciado la situación antes expuesta, el régimen decidió no permitir que reciba llamadas por alguno de los teléfonos que tienen habilitados al respecto, incluyendo los fijos. Cuando se marca cualquiera de ellos se demora la respuesta, pues la comunicación va a un centro donde se decide si se permite o no tener contacto con el huelguista. De esta forma la selección deja pensar, sobre todo a los extranjeros no vinculados con las atrocidades de este tipo que hace la dictadura que los que no podemos comunicarnos es por otro motivo y no porque esté tomado el teléfono.

Esta es una de las facilidades que tiene la gerontocracia para controlar la oposición. La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) está a su completa disposición. Es por eso que muchos de los opositores no tienen acceso al servicio Nauta ni a pasar algún tweet desde sus celulares. En mi caso particular han llegado al extremo de no permitir que utilice el servicio de mensajes telefónicos (sms) para comunicarme con los diplomáticos acreditados en el país y brindarle información al respecto. No obstante, cuando se pasa un mensaje lo cobran, aunque no llegue a su destino.

Lo que tiene de beneficioso para Fariñas todas estas restricciones telefónicas, es que muestran al mundo la verdadera cara de la dictadura; recuerdan el momento que, en la conferencia de prensa de Obama y Raúl Castro, este último dijo: “Denme una lista de presos políticos y los suelto esta noche”; para la comunidad internacional quedó claro que no existe nada más que un poder en el país.

Por otra parte, está la situación con los médicos que se supone deben atenderlo, de acuerdo a los principios éticos establecidos y el compromiso que se supone tienen con su profesión. No obstante, esto no se ha comportado así.

Aunque diariamente asiste una doctora a la casa de Fariñas y le hace una evaluación de los parámetros vitales, no se tiene confianza en lo que ella dice; porque no se pueden comprobar en sus medios y al parecer la pesa que lleva –que es visible a todos los que están en el lugar- no está en buenas condiciones, por lo que un día rebaja de peso y el otro aumenta.

Claro, todos sabemos que para los médicos cubanos es muy difícil guardar el equilibrio de doble lealtad, al paciente y al régimen, porque puede crear un conflicto entre su fidelidad al empleador todopoderoso y su compromiso con el juramento hipocrático, que lo convierte en un código de respeto hacia el paciente.

Todos sabemos que al profesional que escojan para atenderlo, ya sea en la casa o en el hospital, no puede tener independencia clínica. Ese médico que se supone permanezca objetivo en sus evaluaciones va a permitir que terceros influyan en su opinión médica y tras ser presionado estará dispuesto a transgredir los principios éticos. Es un problema de alternativa de supervivencia: o Fariñas, o la carrera que estudió y con la cual es probable mantiene o ayuda a mantener su familia.

En Internet aparece un video que fue tomado en la calle, a la médico que lo atiende, frente a las oficinas de la Seguridad del Estado de Villa Clara, por un supuesto periodista de Cubanacán Press, agencia de prensa independiente que hace mucho tiempo desapareció y que todo el que vio el video sabe que no aparece el que hace las preguntas porque es un oficial de la Seguridad del Estado; sin embargo, las respuestas muestran el irrespeto a la confidencialidad de los resultados médicos de la huelga de hambre por parte de la doctora en cuestión.

Fariñas ha estado ingresado tres veces durante estos 42 días. Sólo lo han llevado al hospital cuando ha estado inconsciente y después ha sido regresado a la casa. Quien haya podido ver fotos de su estancia en la sala de observaciones del Hospital Provincial Arnaldo Milián Castro, pudo constatar que la camilla donde le pasan los sueros está incluso sin sábanas, servicio que no ofrece el hospital. Como Coco tiene el torso descubierto debido al calor, hace contacto directo con el forro de la camilla, sin saberse quien estuvo antes ahí y qué enfermedad le puede transmitir a un hombre que tiene tan baja las defensas. Esos son los servicios médicos del país.

A pesar de que algunos diplomáticos lo han visitado ―incluso la Iglesia Católica― y que se puede intuir de ello las conversaciones que se tienen con el régimen del problema, no se ha encontrado solución alguna al respecto, porque la dictadura no oye nada que le sea desfavorable; así se ha comportado durante estos 57 años.

Fariñas no debe morir, todos los que le conocemos le pedimos que deje la huelga; pero este hombre de gran honor al menos ha conseguido que el mundo retome la conciencia de cómo se vive en Cuba: con una violación constante de los derechos humanos. Hasta ahora su sacrificio no ha sido en vano, pero lo necesitamos vivo para que mantenga su coraje; nadie le podrá cuestionar algo porque deje la huelga, ni siquiera el régimen ha tenido las agallas de hablar de forma pública del problema, debe estar sangrando por la herida.

ADIÓS A LA ÚLTIMA JOYA DE FIDEL CASTRO

Río 2016 dejó varios tragos amargos para Cuba

 |  
Voleibolistas cubanos en Río 2016 (Foto: EFE)

Voleibolistas cubanos en Río 2016 (Foto: EFE)

LA HABANA, Cuba.- Las metas que se trazaba Fidel Castro siempre fueron grandes, para él era un placer estar hablando horas y horas de lo que iba a ser y nunca fue. Sus megaproyectos se convirtieron en megafracasos, así fueron cayendo uno por uno a lo largo de estos 57 años. Los más longevos recordarán cuando dijo que se nos iba a echar a perder la leche en la puerta de la casa, porque seríamos un país más productor que Holanda. Pero en sí, las tres joyas de la corona de la “Revolución” eran: la salud, la educación y el deporte.

No había un solo discurso oficial en el que no se hablase de estos tres “logros” de la “Revolución”. Y recuerdo un amigo economista, lamentablemente ya fallecido, que le decíamos “el hombre de los logros” porque siempre afirmaba que había que mostrarse de acuerdo con el avance en estas tres materias. Si aún viviera, estoy segura fuera el primero en reconocer el retroceso.

Aunque se pueden explicar cosas increíbles sobre la salud y la educación, pienso que después de los resultados de las Olimpiadas 2016 es el momento de los deportes, sin que sea preciso un análisis técnico pero sí ponerlo en el contexto social, económico y político; no sin antes recordar que Cuba aspiró a ser sede de unos Juegos Olímpicos.

No obstante, sin haber logrado este objetivo, en la Isla se celebraron los XI Juegos Panamericanos de 1991. Se construyó para ello la Villa Panamericana, con todas sus facilidades deportivas; de las cuales no queda nada que tenga valor social, todo ubicado en la zona de La Habana del Este; se hizo el Velódromo Reinaldo Paseiro y el Complejo de Piscinas Baraguá, entre otras obras.

Se podían contar facilidades como modernas pizarras electrónicas de información al público, sistema de audio e iluminación para las trasmisiones televisivas, cafeterías, baños y taquillas para deportistas y oficiales, enfermería y locales para el trabajo de la prensa nacional y extranjera. En fin, una inversión multimillonaria que permitió mostrar al mundo por una sola vez que Cuba era superior a los Estados Unidos de América, porque en los resultados competitivos quedó en primer lugar con 140 medallas de oro, mientras los americanos solo obtuvieron 130.

Ya en 1992, en los Juegos Olímpicos de Barcelona, se alcanzó el 5to lugar por países con 14 medallas de oro. Aunque el sueño era derrotar a los americanos, se logró mantener entre los 10 mejores lugares por algunos juegos; pero en Pekín 2008 la caída fue grande, y el resultado dos medallas de oro. Entonces se comenzó a considerar aceptable estar entre los 20 primeros países. En Londres 2012, al igual que en estas Olimpiadas de Brasil, se ganaron 5 medallas de oro, y el país se ubicó en el 16 y 18 lugar respectivamente.

La Escuela Internacional de Educación Física y Deportes de La Habana (EIEFD) fue otra de las grandes ideas de  Fidel Castro para afirmar el compromiso de Cuba en la capacitación de profesionales en las ramas de la educación física y el deporte en los países del Tercer Mundo. Llegó a tener una matrícula de mil trescientos estudiantes de 71 países subdesarrollados

La medicina se puso en función del movimiento deportivo porque Fidel Castro decidió hacer un laboratorio antidopaje que sería el quinto en América, y lo situó a disposición de los países subdesarrollados. Ello estuvo vinculado con la decisión de Mario Vázquez Graña, presidente de la ODEPA, en julio de 1999, durante la celebración de los Juegos Panamericanos de Winnipeg, Canadá, de despojar al atleta cubano Javier Sotomayor de su cuarta presea dorada, por dar positivo de cocaína en la orina.

De todos es conocido que cualquier situación que haya vinculada a Cuba, que demuestre algo negativo, es manipulada por el régimen, llegando al extremo de decir que el atleta había tomado té de coca para el dolor de estómago. No obstante, la historia recoge otros nombres de deportistas del patio, de diferentes modalidades que también hicieron uso del doping, con anabolizantes y esteroides.

En medio de la euforia de los triunfos deportivos, comenzaron a “desertar” los atletas en cualquier país del mundo. Los diferentes equipos se veían diezmados por los que no querían regresar, incluso algunos se separaban de la delegación en medio de cualquier competición sin terminarla. El régimen pensó que, como una solución, podría contratar a los jugadores y técnicos cubanos en distintos países, bajo las banderas de las misiones internacionalistas y al principio así lo hizo.

Después surgieron las posibilidades de jugar con equipos de otros países y de regresar a Cuba; pero la cuenta monetaria no les daba a los deportistas, ya que siempre la dictadura se quedó con la mayor tajada. Se decidió entonces entregar algún estímulo monetario a los ganadores, pero, aun así, resultó tan ridículo que a la mayoría no le interesaba.

Toda esta situación ha sufrido una gran evolución. Algunos de los que en un momento dejaron atrás cualquier equipo en un punto del planeta, tienen la posibilidad de que se les permita entrar de nuevo en el país y como es natural exhibir sus triunfos personales; el desarrollo que han obtenido como ente social no se puede esconder.

Pero dos momentos recientes dejan marcado el final de esta joya de la corona: el primero, la victoria del boxeador de origen cubano Lorenzo Sotomayor, que compitió bajo la bandera de Azerbaiyán a costa del cubano Yasniel Toledo; las dos medallas de plata del gimnasta Daniel Leyva, que las obtuvo para los Estados Unidos de América, y el corredor Orlando Ortega, nacionalizado español, que también ganó la plata. Todos ellos se salvaron de tener que dedicar sus trofeos al 90 cumpleaños del “Coma…andante”. El segundo, el escándalo en Finlandia de varios deportistas del equipo nacional de Voleibol ligados a un caso de violación.

Es imposible en tan corto espacio poder brindar la imagen de lo que es el deporte en el país en estos momentos; pero sí puede tenerse una idea de que ha caminado hacia la destrucción, al igual que el resto de las actividades. Si se hiciera un análisis técnico de la falta de facilidades, profesores, entrenadores, escuelas especializadas, habría que ir caminando hacia atrás y llegaríamos incluso al punto en que un niño deja de tomar leche a los siete años de edad. ¿Cómo es posible, sin una buena salud física y mental llegar a ser un buen deportista?

Mientras se pudieron mantener los atletas de alto rendimiento con migajas algunas cosas funcionaron, pero cuando se dieron cuenta de la realidad fueron buscando su libertad de competir, con el fin de hacerse un futuro. Ello ha destruido deportes colectivos, como la pelota, que era la pasión nacional. Roguemos a Dios porque el pueblo de Cuba tenga una reacción semejante a la de los deportistas y busque la libertad de vivir; pero no fuera del país, sino que se quede aquí en nuestra querida isla.

EL DINERO SIN SOLUCIÓN

Para las personas de negocio, Cuba es un país en el que no abunda la confianza

 |  

Cambio de dinero_el mundo.esLA HABANA, Cuba.- Hace poco, vi un documental que tiene una referencia a la obra de William Shakespeare: “El Mercader de Venecia” que para los economistas es un punto de reseña en el desarrollo financiero internacional. Pero vino a mi mente una relación de ideas entre la pieza teatral, sus protagonistas y los que mal dirigen el país. Pensé: si alguno de los Castro fuera Antonio, ya no tendría carne para darle a Shylock, porque ninguno de los dos se caracteriza por pagar las deudas.

Durante el último año transcurrido, varios países le han condonado una parte considerable de lo que debían, tanto de los intereses como del principal, porque todos sus acreedores saben que no tienen dinero para hacerle frente a sus compromisos financieros. No existe capacidad monetaria pero tampoco hay reparo en cumplir las obligaciones.

Crédito es una palabra que viene del latín, es la sustantivación del verbo “credere” que significa creer, tener confianza; sin la invención del préstamo no hubiera sido posible el desarrollo económico alcanzado en el mundo. No quiere decir que a través de él se consigue que todo funcione, pero sí que un gran número de personas bienes y servicios puedan hacerlo. Es por eso que para cualquier economía es muy importante la confianza que se tenga en la capacidad de cumplir; así como en la posibilidad, voluntad y solvencia, con respecto a la obligación contraída.

Sin embargo, para las personas de negocio, Cuba es un país en el que no abunda la confianza. No solo por las deudas que ha adquirido y no ha podido pagar; pero también por la forma en que ha engañado a alguno de sus inversores y el dominio público que se tiene de cómo el régimen ha engatusado al pueblo y se mantiene haciéndolo.

Los inversores se preguntan: ¿estamos asegurados o rodeados de peligros? Porque como es natural quieren riesgos calculables, que puedan ser cubiertos por las ganancias, y no se hacen negocios donde haya imprecisión, donde no puedan definir cómo enfrentarse a los escollos e incertidumbres del futuro.

Además, en su afán de controlarlo todo, el régimen ha creado “La cartera de inversiones” que es un marco muy estrecho para las posibilidades de algunas empresas y que dentro contiene el cuadro de la falta de experiencia y entrenamiento de los que deben llevar a cabo los negocios.

Aunque hay varios factores que inciden en el hecho de que no se encuentren inversionistas, a pesar de la propaganda de la Zona Franca del Mariel, en particular uno que parece insuperable es la doble moneda, que fue un invento de Fidel Castro, en uno de sus momentos de ira en contra del “imperialismo yanki”.

El dinero ha jugado un papel fundamental en el progreso humano, pero controlarlo nunca ha sido fácil. Todo el mundo sabe que el dinero puede elevarnos o hundirnos, por el papel tan importante que ha llegado a desempeñar en la vida de las personas. No hay dudas de que la historia de la humanidad ha estado determinada por la economía y la aparición del sistema monetario la revolucionó.

La moneda nacional (CUP) no tiene el suficiente valor como para respaldar las necesidades materiales de los trabajadores que la reciben como pago. Se ha mantenido al mismo cambio con el (CUC) peso cubano convertible (25 x 1), que es la moneda “fuerte” dentro del país y que quieren que tenga más cotización que el dólar, de forma aparente; pero es algo artificial, no responde a un sistema financiero de valores.

Al igual que cualquier otro instrumento de pago, el dinero es confianza que quien nos debe nos liquidará el saldo; aunque la mayoría de las personas no piensen ni siquiera en ello, incluso es confianza en el banco central que lo emite. En el caso particular de Cuba, hay una especie de acuerdo tácito entre el régimen y los trabajadores que saben que el dinero que reciben como remuneración de su trabajo tiene un curso legal limitado al país y que no les permite adquirir los bienes y servicios para tener una vida decorosa. Es por eso que el cubano promedio empleado por el sistema hace que trabaja, mientras que por su parte el empleador hace que le paga.

El poder de las finanzas se manifiesta en cualquier parte y afecta a todos directamente, los que mal dirigen el país saben que han desperdiciado la oportunidad que les dio el presidente de Estados Unidos de América, Barack Obama, y que se hizo patente en su discurso al pueblo de Cuba. Sin embargo, repiten los mismos errores que han cometido en estos más de 50 años, incluso después que Fidel Castro reconoció la teoría del valor; una y otra vez dan un paso adelante y vuelven hacia atrás, solo por el hecho de que temen que la gente tenga dinero.

En un momento determinado se admitió -en el mercado campesino y en las actividades de los cuentapropistas- que los precios fluctuaran de forma libre determinados por la oferta y la demanda; sin embargo, a pesar de que trajo como bueno que los productores agrícolas concurrían más al mercado, se volvieron a regular y se retornó al sistema de acopio estatal, más que probado que no funciona. Y el efecto para la población no se ha hecho esperar, el dinero compra cada vez menos cosas.

La teoría estatal para esta marcha atrás, es dar valor a la moneda nacional; sin embargo, aunque algunos precios de productos en moneda convertible (CUC) han tenido pequeñas rebajas, siguen siendo prohibidos para la mayoría de los trabajadores y más aún para los pensionados.

En Cuba se vive un infierno económico, porque, aunque estén ahí los recursos e incluso haya “talentos” dirigiendo el país, pueden ser inútiles sin un buen manejo de las finanzas. Topar los precios, cambiar el sistema de acopio y distribución de los productos del agro, no ha sido suficiente, ni siquiera ha mejorado la situación, porque la rápida subida de precios hunde a todo el que depende de un sueldo fijo que además está pagado en un dinero con muy poco valor.

Esto ha hecho que muchos cubanos que aún defendían parte de las ideas que ha difundido el régimen, se hayan dado cuenta que el Estado benefactor no estuvo inspirado por el altruismo, lo que lo influyó fue mantener el poder, incluso en el siglo pasado Fidel Castro tenía la idea de expandirlo e hizo de cada joven un soldado para combatir sus guerras de conquista.

Da pena ver en estos momentos, en cualquier calle desde occidente hasta oriente, soldados e incluso oficiales que lucharon en Angola y otros países, que están harapientos, durmiendo donde pueden sin un techo, sin una alimentación segura. ¡Y fueron combatientes internacionalistas!

Otro fenómeno social es que ha aumentado la esperanza de vida al nacer y en la misma medida que crece la edad de la población, lo hace el número de pensiones; no obstante, los trabajadores que deben crear los bienes para el grupo etario de la tercera edad no tienen confianza en el futuro y abandonan el país. En unos pocos años la Población Económicamente Activa se reducirá al extremo de tener 2 o 3 trabajadores laborando por cada pensionado.

Y es que más de 50 años queriendo practicar el proteccionismo e intervencionismo estatal han llevado a la banca rota el país, pero los resultados de tanto control no se hicieron sentir en el pueblo de forma positiva, porque la seguridad social no jugó su papel y solo dio una mínima calidad de vida.

El Estado queriendo ser el dueño de casi todo, gasta más que lo que recauda con los impuestos y acostumbró a la gente al paternalismo y las gratuidades y se lo ha arrancado de una sola vez, pero los gastos que tiene en represión y adoctrinamiento son insostenibles. Las directrices “socialistas” son las que han hecho que se combine la falta de producción con la subida de los precios.

¿Cómo se puede esperar que emerja una economía alrededor de gente que está arruinada? El régimen en varias ocasiones ha probado, fracasado y empezado de nuevo en distintos aspectos de la economía y las finanzas. En estos momentos está en una fase de promover el desarrollo y la creación de nuevas empresas con capital foráneo, pero nada consigue.

No obstante, ni siquiera son capaces de reactivar el crecimiento, moderando el sistema de cobertura social y disminuyendo los gastos militares y de propaganda. Y es que piensan que son inmutables, al igual que han hecho con el socialismo como slogan; pero todo está sometido a cambio, la rigidez que quieren dar al gobierno no es posible soportarla mucho más tiempo con la producción colapsada y la inflación que no va a cesar, el sistema de beneficios globales está en bancarrota.

Si consideraran que el valor del dinero depende de lo que los demás estén dispuestos a dar a cambio, podrían permitir la circulación del dólar en el país e ir paulatinamente recogiendo el CUC; ya que la contabilidad se realiza con las dos monedas en paridad, o sea un CUC es igual a un dólar; aunque la tasa de cambio al público está alrededor de los 86 centavos. Esto les aseguraría tener una sola moneda nacional. Al menos en un corto plazo lograrían vencer la dualidad monetaria y tendrían circulando una moneda que tiene un valor más allá de las fronteras de la isla.

Pero no hay voluntad política de resolver el desastre en que han convertido la vida en la isla, El intento de hacer de Cuba un país socialista, no ha sido más que la forma que encontraron para mantener el dominio totalitario y ha terminado en un caos económico y social para el pueblo; y en el enriquecimiento y la “dulce vida” para los que lo detentan el poder. La máxima mínima a la que se puede llegar como conclusión es: ¡Total, para el tiempo de vida que les queda que se hunda el país!

PEEMIOS SÁJAROV ENVÍAN CARTA A RAÚL CASTRO


“Estamos preocupados por la salud de Fariñas”

 | 
Guillermo fariñas, premio Sajarov 2010

Guillermo fariñas, premio Sajarov 2010

LA HABANA, Cuba.- Laureados con el Premio Sájarov, entre los que se encuentra Berta Soler en representación de las Damas de Blanco, han escrito una carta al gobernante Raúl Castro, con motivo del estado de salud del opositor cubano Guillermo ‘Coco’ Fariñas, también galardonado con el premio en el año 2010 y sumido actualmente en una huelga de hambre desde el paso 20 de julio.

“Estamos seriamente preocupados por la salud de Guillermo Fariñas, debido a las numerosas huelgas de hambre que ha llevado a cabo en el pasado (…) Como personas que creemos en la negociación como la mejor herramienta para resolver los conflictos políticos, le pedimos respetuosamente que considere las demandas de Guillermo Fariñas”, recoge el texto.

A continuación reproducimos la carta de forma íntegra:

Sr. Raúl Castro Ruz

Presidente del Consejo de Estado

Presidente del Consejo de Ministros

República de Cuba

Sr. Presidente,

Nosotros, Laureados con el Premio Sájarov de Libertad de Pensamiento, le escribimos para expresar nuestras preocupaciones acerca de la situación de otro Laureado, Guillermo Fariñas Hernández, quien fue galardonado por el Parlamento Europeo con este mismo Premio en el año 2010.

El Sr. Fariñas se encuentra en estos momentos en una huelga de hambre, tras recibir una severa golpiza por parte de oficiales de la policía en la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara, cuando se presentó en una estación de policía para preguntar acerca de un activista detenido por fuerzas de seguridad. El le ha escrito una carta a usted demandando que ponga fin a tales actos, y ofreciéndose a negociar con altos funcionarios de su gobierno para alcanzar estos fines.

Varias personalidades internacionales, tales como el ganador del Premio Nobel de la Paz, Oscar Arias, ya han expresado su apoyo a las demandas del Sr. Fariñas. Por medio de esta carta nos unimos a estos esfuerzos, y le pedimos al gobierno cubano que emita una declaración pública comprometiéndose a detener estos violentos ataques contra activistas pacíficos.

Estamos seriamente preocupados por la salud de Guillermo Fariñas, debido a las numerosas huelgas de hambre que ha llevado a cabo en el pasado. Compartimos su visión de un mundo en el que la libertad de pensamiento y expresión puedan ser ejercidas como un derecho humano universal, sin miedo a sufrir represión por ello.

Creemos firmemente que un gesto como éste podría además enviar una fuerte señal a la comunidad internacional, demostrando que las cosas están realmente cambiando de forma positiva en Cuba. Como personas que creemos en la negociación como la mejor herramienta para resolver los conflictos políticos, le pedimos respetuosamente que considere las demandas de Guillermo Fariñas.

Sinceramente,

Ensaf Haidar, a nombre de Raif Badawi, Premio Sajarov 2015, Arabia Saudita

Hauwa Ibrahim, Premio Sajarov 2005, Nigeria

Dr Denis Mukwege, Premio Sajarov 2014, República Democrática del Congo

Nurit Peled-Elhanan, Premio Sajarov 2001, Israel

Zhanna Litvina, a nombre de la Asociación Bielorusa de Periodistas, Premio Sajarov 2004, Belarus

Berta Soler Fernández, a nombre de las Damas de Blanco, Premio Sajarov 2005, Cuba

Christophe Deloire, a nombre de Reporteros Sin Fronteras, Premio Sajarov 2005, Francia

Leyla Yunus, Finalista Premio Sajarov 2014, Azerbaijan

Dr Shirin Ebadi, Premio Nobel de la Paz 2003, Iran

martes, 19 de julio de 2016

AÑO ELECTORAL 2018


Por: Martha Beatriz Roque Cabello

Cuando se piensa en elecciones libres y multipartidistas en Cuba, de forma inmediata hay que vincular estas ideas a la necesidad de cambio de algunas de las legislaciones fundamentales vigentes en el país, para que pueda hacerse realidad, de lo contrario todo es una quimera. Aunque sería importante modificar la totalidad de las leyes que rigen en la isla, para llevar a cabo un sufragio en condiciones de democracia, es indispensable enmendar la Constitución de la República, la Ley Electoral (72/92) y la Ley de Asociaciones (54/65).

El régimen plantea que las elecciones en Cuba son democráticas, porque todos participan, además añade una serie de condiciones que, de no conocerse la realidad, dejarían pensar que hay voto y que se lleva a cabo de manera secreta. Por ejemplo: la postulación de los candidatos se efectúa directamente por los propios electores en asambleas públicas; los gastos de las elecciones son sufragados por el Estado, e incluso queda prohibido por la ley que los postulantes hagan campaña a su favor, por lo que para dar a conocerlos se utiliza la colocación de biografías y fotos en lugares públicos de la Circunscripción Electoral; todos los ciudadanos cubanos tienen el derecho a elegir y ser elegidos; todos los elegidos pueden ser revocados en cualquier momento de su mandato. Dicho así para muchos –no conocedores de lo que sucede en el país- “suena” de maravilla.

Los delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular se eligen cada dos años y medio y para los dos niveles superiores, la provincia y la nación, el término es de 5 años. El Presidente, los Vicepresidentes y otros altos cargos no los elige directamente el pueblo.

Según el artículo 68 las Comisiones de Candidaturas -que son las que proponen los candidatos- se integran por representantes de la CTC (Central de Trabajadores de Cuba); CDR (Comités de Defensa de la Revolución); FMC (Federación de Mujeres Cubanas); ANAP (Asociación Nacional de Agricultores Pequeños) FEU (Federación de Estudiantes Universitarios) FEEM (Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media), que son designados por los niveles respectivos, a solicitud de las Comisiones Electorales Nacional, Provinciales y Municipales. Estas comisiones son presididas por el representante de la Central de Trabajadores de Cuba.

Todos los candidatos nominados a la Asamblea Nacional del Poder Popular resultan electos. De hecho, al pueblo se le pide “marcar” en una casilla en la boleta que los señala a todos. Esto es igual a afirmar que del nivel provincial para arriba el pueblo no elige a nadie, ni siquiera se puede decir que vota.

Si bien es cierto que la postulación de los candidatos para las asambleas municipales, se efectúa por los propios electores en reuniones públicas, a nivel de barrio, hay que considerar quiénes las organizan, presiden y dirigen, porque según la ley todo queda bajo la égida de la Comisión Electoral de Circunscripción, cuyos miembros son designados por las Comisiones Electorales Municipales.

Como si fuera una “Matrioska” o “muñeca rusa”, las Comisiones Electorales son elegidas de un nivel para el otro, comenzando por la nacional que se designa por el Consejo de Estado y sus miembros toman posesión de los cargos ante el Secretario de este órgano.

Aunque la Comisión Electoral Municipal dirige y preside las correspondientes asambleas de nominación de candidatos en las áreas de las circunscripciones electorales, existe la posibilidad de que un disidente pueda ser nominado, incluso de que se auto proponga. A partir de ese paso le quedaría un largo camino por recorrer para poder salir electo como delegado en su barrio; aunque hay que recordar que las urnas y el conteo de voto están en manos de las personas que el régimen designa. Ahora bien, de ahí en adelante no avanzaría ni un escalón más e incluso existiría la posibilidad –con gran facilidad- de ser revocado de acuerdo a la Ley.

El Título X “De la ética electoral” establece: “Todo elector solo tomará en cuenta para determinar a favor de qué candidato depositará su voto, sus condiciones personales, su prestigio y su capacidad para servir al pueblo”. Lo que convierte “el derecho al voto” en una obligación con el tipo de representante que quiera el régimen; aunque cada cual puede determinar por quien votar.

Si hubiera alguna duda de la subordinación política a la que se comprometen los que son elegidos, solo habría que referirse al Artículo 128 de la Ley Electoral, que plantea que, en la reunión de constitución de la Asamblea Municipal, los delegados efectuarán de pie el siguiente juramento:

“Cada uno de nosotros, Delegados a la Asamblea Municipal del Poder Popular (nombre del municipio) aquí reunidos, al tomar posesión de nuestros cargos por nuestra propia y libre convicción

JURAMOS

- guardar lealtad a la patria
- observar y hacer observar la Constitución, las leyes y demás normas jurídicas
- comportarme como fiel servidor del pueblo y de la comunidad, al control de los cuales me someto
- cumplir de manera cabal, las obligaciones que me vienen impuestas por el cargo para el que he sido elegido
- y, si de algún modo faltare a este juramento, que los que me eligieron me lo demanden”

Por solo hacer mención a una implicación política, el observar y hacer observar la Constitución comprende que habría que corresponder las funciones con su ARTICULO 62 que plantea: “Ninguna de las libertades reconocidas a los ciudadanos puede ser ejercida contra lo establecido en la Constitución y las leyes, ni contra la existencia y fines del Estado socialista, ni contra la decisión del pueblo cubano de construir el socialismo y el comunismo. La infracción de este principio es punible”.

De todas formas, si llegara a alcanzar esta condición, nada podría solucionar, porque no hay descentralización económica en el país y un delegado de barrio no tiene en sus manos recursos de algún tipo para poder beneficiar a sus electores. Lo único que está seguro en sus facultades, es recibir quejas y tramitarlas, incluso apoyado en las mal llamadas “Organizaciones No Gubernamentales”, tales como: los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) y la Federación de Mujeres Cubanas (FMC).

Eso puede constatarse en el Artículo 103 de la Constitución de la República, que dice: “Para el ejercicio de sus funciones, las Asambleas Locales del Poder Popular se apoyan en los Consejos Populares y en la iniciativa y amplia participación de la población y actúan en estrecha coordinación con las organizaciones de masas y sociales”.  

Por otra parte, la Comisión Electoral Nacional contempla entre sus funciones “declarar la nulidad de las elecciones en una o varias circunscripciones de un Municipio, o de algún candidato cuando se hayan incumplido las regulaciones establecidas en la Ley y puede disponer la celebración de nuevas elecciones”.

Con el fin de poder llevar a cabo la revocación del mandato de los elegidos a los órganos del Poder Popular, se dictó la Ley No.89/99 y puede comprender tanto el mandato conferido por los electores, como el otorgado por la Asamblea correspondiente.

La revocación según dicta la Ley procede por existir alguna de las siguientes causales:

a) Incumplimiento reiterado de las obligaciones derivadas de la representaciónconferida;
b) Incurrir en hechos que lo hagan desmerecer de buen concepto público; y
c) Manifestar una conducta incompatible con el honor de ser representante del pueblo en un órgano del Poder Popular.

En el caso de los delegados municipales, los facultados para promover el inicio del proceso de revocación son: otro delegado del mismo nivel; un mínimo del 25% de los electores de la circunscripción por donde fue elegido, ambas fórmulas muy fáciles para el régimen.

Los que piensan que a partir de la legislación vigente se puede llegar a la solución democrática del país, en mi opinión se equivocan; no obstante, nada se pierde que no sean los años que pasan y la esperanza de los cubanos que cada vez es menos; pero sería muy provechoso estudiar a fondo las leyes vinculadas a este proceso, analizar los pro y los contra y sobre todo el tiempo que ha de invertirse; no solo el propio pero también el de las personas que desde dentro y el exterior del país, pueden pensar en ello como una solución, que además conlleva todo un período de preparación y planeamiento de una estrategia electoral. 

Aunque no estemos de acuerdo con la legislación vigente, esa es la que existe y a pesar de que se viola por parte del propio régimen, cuando quieren se refieren a ella. Por ejemplo: en el Reglamento de la Asamblea Nacional del Poder Popular, está establecido que, para realizar una solicitud, a partir de la recogida de firmas, hay que refrendar una por una las rúbricas que se estampen ante notario público. De no hacerse esto no tienen validez.  

Claro, habría que pesar -con respecto a lo anterior- que recoger firmas entre la población, aunque no sirva de nada legalmente, sí tiene efectos desde el punto de vista político y social, porque primero los que acceden a darla se percatan que el régimen no ha cumplido con lo que prometió y no lo hará nunca; y por su parte la gerontocracia recibe un mensaje claro de la cantidad de miembros de la sociedad que no la está apoyando, aunque sabe que cada día tiene menos simpatizantes. Cualquier actividad en la que esté involucrado directamente el pueblo tiene un gran valor.

No obstante, como para que no haya dudas de que el régimen quiere perpetuarse en el poder, cuando se llevó a cabo la Reforma Constitucional se añadió un artículo que establece: “Esta Constitución sólo puede ser reformada por la Asamblea Nacional del Poder Popular mediante acuerdo adoptado, en votación nominal, por una mayoría no inferior a las dos terceras partes del número total de sus integrantes, excepto en lo que se refiere al sistema político, social y económico, cuyo carácter irrevocable lo establece el artículo 3 del Capítulo I, y la prohibición de negociar bajo agresión, amenaza o coerción de una potencia extranjera. Si la reforma se refiere a la integración y facultades de la Asamblea Nacional del Poder Popular o de su Consejo de Estado o a derechos y deberes consagrados en la Constitución, requiere, además, la ratificación por el voto favorable de la mayoría de los ciudadanos con derecho electoral, en referendo convocado al efecto por la propia Asamblea”.  

En el año 2002, basados en no se sabe que preceptos legales, durante 4 días se hizo algo parecido a un referendo, con la conclusión de que el pueblo había expresado su apoyo al proyecto de Reforma Constitucional, que según se planteó había sido propuesto por las organizaciones de masas en asamblea extraordinaria de todas sus direcciones nacionales. Se dice fue ratificada en todas sus partes la Constitución de la República; y el carácter socialista y el sistema político y social contenido en ella fueron declarados irrevocables.

A pesar de ello, 14 años después durante el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba, se está buscando una conceptualización del modelo social, porque más de 57 años no ha sido suficiente para encontrar el camino al “socialismo”, por lo que ahora es necesario conceptualizarlo.

No se puede dejar de mencionar que la Ley de Asociaciones y su Reglamento, tienen un diseño que no permite la inclusión de cualquier organización de forma legal y mucho menos un partido político. El camino para lograr que el régimen aceptara aplicar esta legislación a algunos de los grupos disidentes que existían en el país, fue recorrido por numerosas organizaciones, en particular en el siglo pasado. A muchas de ellas ni les dieron respuestas, otras tuvieron como resultados una adaptación en la aplicación de la Ley a lo que el régimen necesitaba.

En estos momentos en el país existe una crisis económica muy difícil de revertir, un estancamiento en la producción que quedó demostrado con el incremento solo del 1% del Producto Interno Bruto y ello aceptando una cifra oficial muy difícil de probar. Por otra parte, las importaciones están afectadas y puede verse que las tiendas de venta en divisa (peso cubano convertible, cuc) se encuentran desabastecidas. 

La falta de visión de estos problemas durante el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba, costó el cargo de ministro al zar de la economía, Marino Murillo, quien logró algunas proyecciones para el 2030, sin haber alcanzado un plan, pero fue incapaz de ver delante de sus narices lo que ocurriría medio año después de la reunión partidista.

A partir de imponer el control estatal, se han tratado de bajar los precios de los productos del agro, pero el resultado ha sido el desabastecimiento, al regresar a los métodos de Acopio, que habían sido considerados inoperantes. También, aunque amenazados, los transportistas privados han subido el precio del servicio de los llamados “almendrones”, autos viejos reparados con todo tipo de invento.

Los problemas sociales vienen acompañados de la falta de transporte, la reducción del servicio eléctrico, la escasez de agua y los inconvenientes de un verano caluroso, con los niños de vacaciones y tener que pasar trabajo para ir a cualquier lugar a recrearse.

Los propios órganos oficiales del régimen dieron a conocer la ausencia de diputados en las reuniones de la recién finalizada Asamblea Nacional del Poder Popular; el cambio de la Secretaria General de la Unión de Jóvenes Comunistas se corresponde –sin lugar a dudas- con la acción de tratar de rescatar algunos jóvenes para que permanezcan como militantes en las filas de esta organización, porque la tendencia general de ellos es a abandonar el país.

De igual forma fueron sustituidos los Ministros de Cultura y Educación Superior. También miembros del Partido Comunista de Cuba han llegado al hastío y algunos de ellos han entregado sus respectivos carnés como militantes, aunque la falta de crecimiento de la organización fue reconocida por el propio José Ramón Machado Ventura durante el VII Congreso.

Podrían mencionarse otros muchos aspectos de lo que está ocurriendo en estos momentos en el país, pero lo más importante sería que los opositores se reunieran a analizar todo esto y mucho más, aunque sea en un bohío de guano, donde estén tocando la realidad del país y sobre todo lo más importante: ¿cómo proceder con el pueblo? 

Y es que existe la posibilidad que al igual que el 5 de agosto de 1994, ocurran protestas populares o manifestaciones de pequeños y medianos grupos de personas y si no se tiene pensado cómo conducir esa actividad de descontento social, pasaría lo mismo que cuando el“Maleconazo”; el régimen tiraría a las calles a su contraofensiva, armados de cualquier cosa, con el fin de evitar disturbios que conduzcan a algo más. Es por eso que los opositores deben preparar al pueblo en cada una de las localidades donde residen.

El país se encuentra en un momento de inflexión, sin ideología, lo que quedó demostrado durante el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba, en el que los documentos no estaban preparados para realizarlo, los militantes no tuvieron acceso a información previa, ni siquiera los que fueron allí como delegados. Después que se aprobó poner todo en las manos del Comité Central y el Buró Político, poco queda de la tantas veces mencionada filosofía marxista-leninista.

La conducción de la sociedad cubana, pudiera estar en las manos de los opositores, siempre y cuando se usen estrategias inteligentes y además se conozca y domine lo que está pasando en la vida social, económica y política del país. El momento es perentorio para aprovecharlo y podríamos estar haciendo historia.

La Habana, 19 de julio de 2016.