Red Cubana Comunicadores Comunitarios

Permuta la corrupción

2011-08-15T17:05:00.002-04:00

Por: Martha Beatriz Roque Cabello

Algunas personas aún se dejan confundir por los supuestos “cambios” de los que habla el régimen cubano y de las soluciones a algunos problemas que han estado abrumando al pueblo durante estos 53 años de dictadura. Aunque la mayoría está consciente que las propuestas gubernamentales no son precisamente la salida que necesita el país a la innumerable cantidad de dificultades que tiene acumuladas, se mantiene la esperanza de que pueda significar un inicio al camino a la libertad y la democracia.

En particular hay dos situaciones de las que se tiene buena cuenta por parte de los que detentan el poder: la compra venta de viviendas y la venta y traspaso de vehículos entre particulares.

En el primer caso se aboliría una gran cantidad de trámites burocráticos, personas cometiendo ilegalidades y también de corrupción, ya que el Estado ha ido interfiriendo en lo relacionado con las “permutas”, (un invento criollo) de forma tal que en estos momentos –incluso- hay que medir las casas para ver cuantas personas pueden vivir en ella. No se le permite a un ciudadano decidir quiénes habitan con él, ni en que espacio quiere residir y en qué lugar desea hacerlo.

Los trámites de las permutas son extremadamente engorrosos y permiten que funcionarios de la vivienda se enriquezcan, al igual que los llamados “permuteros”, todo ello basado en las restricciones que impone el propio gobierno.

En el caso de los vehículos, los negocios de compra venta se mantuvieron de forma ilegal, llevándose a cabo sin el correspondiente traspaso. Esta restricción ayudó a aumentar el precio de los que tenían transferencia, a pesar de ser más viejos. Hoy en día, los autos con más de 50 años, llamados popularmente “Almendrones” son un peligro dentro de las ciudades, ya que no tienen la forma técnica necesaria para garantizar su correcto funcionamiento, no obstante que pasan los dos requerimientos, el FICAV, conocido como “Somatón” y la reinspección de la policía de tránsito; pero todo el mundo conoce que la autorización para que rueden tiene un precio y bastante alto, incluso para los vehículos estatales.

Aquellos que compraron carros sin traspaso, cuando necesitan hacer trámites, son hasta chantajeados por los antiguos propietarios, que exigen alguna suma de dinero para ellos personarse en los lugares correspondientes.

La eliminación de la restricción de venta para este tipo de autos y sus traspasos, los cambios de motor, que también resultan ilegales; aliviaría múltiples problemas, incluso si se reconociera la venta en el momento en que se realizó, ya que algunos de los vendedores han fallecido o abandonado el país.

El pasado 16 de diciembre de 2010, durante unas de sus intervenciones en la Asamblea Nacional del Poder Popular, Raúl Castro dijo: “En las relaciones entre dos individuos, no se tiene que meter el Estado, ni el Gobierno, ni nadie. ¿Por qué tenemos que meternos en la vida de la gente?”. Dos días después, durante la clausura del evento, reafirmó lo dicho de la forma siguiente: “El Estado regula sus relaciones con el individuo, pero el Estado no se tiene que meter en nada que sea pretender regular las relaciones entre dos individuos”.

Pero, lo que se dice una vez y se hace, puede ser diferente. Un ejemplo de ello es la intervención de Raúl Castro, el 20 de noviembre de 2010, en un receso de la reunión ampliada del Consejo de Ministro, cuando se dirige a los encargados de la ejecución del acueducto de Santiago de Cuba, expresó: “La presión por cumplir la palabra empeñada no puede inducir a cometer nuevos errores”. De lo anterior se puede concluir que para él, la palabra empeñada no tiene valor alguno.

Es por eso que de pronto la posibilidad de comprar y vender una vivienda se convirtió en: “Política para flexibilizar los trámites relacionados con la vivienda”. Recientemente la prensa nacional informó de determinados aspectos que tendrían estas transacciones. Algunos aún piensan que habrá soluciones, sin tener en cuenta que según lo que se ha publicado, el Estado seguirá en el medio de todo, incluso el que compre la casa, el apartamento o un cuarto, tendrá que depositar el dinero en el Banco. Entonces vendrá la pregunta ¿de dónde proviene este efectivo?

En el caso de los vehículos, estará presente el pago del Impuesto sobre Transmisión de Bienes y Herencias. Para calcularlo se establecerán valores referenciales por clase y año de fabricación, que se aplicarán cuando el importe de la transacción no es declarado por las partes, o es menor que este. Lo que implica que el Estado fijará el precio de venta.

En ambos casos, para la vivienda y para los vehículos, se establece que las transacciones de transmisión de la propiedad se realizarán ante un notario, lo que implica que trasladan la corrupción existente en los diferentes niveles de la vivienda y de transporte, hacia las notarías. Todo ha quedado en una permuta.

La Habana, 14 de junio de 2011.

Conflictos en la sociedad civil: Caso: Jorge Vázquez Chaviano

2011-06-03T17:22:00.002-04:00

Sancionado a un año y medio de privación de libertad, subsidiado por trabajo correccional sin internamiento.

Vive en Ríos No.28, entre Calzada de Oña y Quiroz, Sagua la Grande, Villa Clara. Disidente miembro de la Coalición Central Opositora.

A Jorge se le ha querido fabricar un delito de Actividades Económicas Ilícitas, pero no se pusieron de acuerdo para atar todos los cabos y algunos se quedaron sueltos.

Todo comenzó cuando el 28 de octubre de 2010, registraron su casa y emitieron un escrito oficial de Acta de Ocupación, firmado por el teniente Yordani Hernández Fernández, con el cargo de Investigador Criminal. Al igual que la mayoría de estos documentos está lleno de faltas de ortografía e incongruencias. A continuación se reproduce el texto, del cual se pueden sacar interpretaciones de lo ocupado:

“-Un pomo plastico con media un litro y medio el mismo contiene en su interior un cuarto de pintura de color roja.

-Un equipo para soldar de fabricacion´ criollo con su cable electrico, un cable de 6 mt de largo con su tenaza para soldar.

NOTA. Se ocupa en virtud de un hecho que se investiga entregandose de forma voluntariade la denuncia. “

Los analistas han entendido de ello que se le ocupó un cuarto (de litro) de pintura roja; y un equipo de soldar de confección artesanal, en virtud de una denuncia anónima.

Con fecha 8 de noviembre de 2011 (aunque fue en el 2010, pero esto da una idea de la falta de rigor en los documentos oficiales) se emitió el “Auto imponiendo medida cautelar” No.414/10, firmado por el sub teniente Javier Cárdenas Cárdenas (quien ignora que sus apellidos llevan acentos), que ocupa el cargo de Instructor, con el aprobado en pie de firma del Mayor Efraín Sasa Sánchez, el que no firmó el documento.

El papel con las mismas características que el anterior, plantea textualmente lo siguiente:

“Que se le realiza registro en su vivienda y se le ocupa varias parte de cama las cuales estaba fabricando con tubos.”

Lo que implica una contradicción con el Acta de Ocupación. En su Considerando se caracterizan los hechos de: “Actividad Economica ilicita.” Se le ordena la siguiente medida cautelar:

“Obligacion contraida en Acta cada 7 dias”.

Jorge contrata una abogada, el día 12 de noviembre de 2010, para que lo defienda en el juicio, en el Bufete Colectivo de Sagua la Grande, por un importe de $165.00 moneda nacional. La letrada se llama Annia Chirino Pérez.

Recibe una Cédula del Tribunal Municipal Popular de Sagua la Grande, según la causa No.14/11, para juicio oral que tendría lugar el 24 de febrero de 2011. Cuatro meses después del registro. Ese mismo día se dictó sentencia y se hizo firme el 4 de marzo de 2011.

El tribunal municipal no emite documento de sanción, Jorge obtuvo una Certificación de Sentencia que dice que resultó sancionado como autor de un delito de ACTIVIDADES ECONÓMICOS ILÍCITAS a UN AÑO Y SEIS MESES DE PRIVACIÓN TEMPORAL DE LIBERTAD SUBSIDIADA POR TRABAJO CORRECCIONAL SIN INTERNAMIENTO. Que la misma comenzó a cumplir el día 16-3-2011 y la dejará extinguida el día 9-9-12.

Por su parte el Código Penal sobre el delito de Actividad Económica Ilícita plantea:

ARTICULO 228. 1. (Modificado) El que, con ánimo de lucro, realice cualquiera de las actividades de
producción, transformación o venta de mercancías o prestación de servicios de las autorizadas legal
o reglamentariamente sin poseer la licencia correspondiente; o realice alguna actividad de esa
naturaleza no autorizada en forma expresa por disposición legal o reglamentaria, incurre en sanción de privación de libertad de tres meses a un año o multa de cien a trescientas cuotas o ambas.

1. 2. Si para la realización de los hechos a que se refiere el apartado anterior se contratara mano
de obra o se utilizaran medios o materiales de procedencia ilícita, la sanción es de privación de
libertad de uno a tres años o multa de trescientas a mil cuotas o ambas.

1. 4. No se considerarán delitos los hechos previstos en los apartados anteriores cuando se trate de
actividad de reducida significación económica, excepto en los casos señalados en los apartados 1 y
2, cuando en su realización se utilicen medios o materiales de producción ilícita.

Según los elementos que se manejaron en este caso, no está probada la actividad económica ilícita, como tampoco quedó probada la procedencia ilícita de los materiales.

Hasta aquí la versión oficial de la sanción con los documentos que se pueden considerar probatorios. Pero es necesario saber lo que plantea Jorge al respecto:

“El día que me hicieron el registro yo tenía una cama terminada que era para el hijo de mi ex esposa y otra a medio empezar para mi propio hijo. Se lo llevaron todo, aunque no consta en el Acta de Ocupación de Objetos”.

“Yo no tenía ni una varilla de soldar, si me hubiera dedicado a esto hubiera tenido almacenado materiales de trabajo y hubiera podido concluir la otra cama, además la cantidad de pintura que me ocuparon es ridícula, en esos momentos yo estaba pintando la cama que había podido terminar”.

“En el juicio fueron testigos a mi favor mi ex esposa y dos vecinos, los que confirmaron que yo no me dedicaba a eso, sino que lo estaba haciendo para solucionar una necesidad familiar”.

“También el Jefe de Sector declaró que no tenía conocimientos, ni ninguna información, de que yo me dedicara a hacer camas para vender”.

“Un oficial del DTI que declaró, dijo que supo de esto por una información anónima, por lo que la persona que me acusó no estuvo presente en el juicio”.

“El Tribunal empleó entre 45 y 50 minutos en emitir su fallo, cuando lo hizo el propio oficial del DTI quedó sorprendido y le dijo a mi esposa que pensó que el juicio se iba a limitar a imponer una multa.”

“Durante el tiempo transcurrido después del registro me encontré en la calle con el tte. crnel. de la Seguridad del Estado de nombre Villavicencio, que transitaba en una moto, me dijo que si no me quitaba la cama no le daban una casa en Santa Clara”.

“De igual forma antes del juicio estuvo en mi casa un investigador y se subió al techo y le mostré que las cabillas que había utilizado para construir las camas las había tomado del techo de la terraza que estaba medio demolido”.

“Como yo soy disidente, cada vez que tengo que ver a la Jueza de Ejecución, me amenaza con llevarme a prisión cuando a ella le dé la gana”.

“Con todos estos elementos disponibles, la abogada había solicitado en sus conclusiones que yo fuera puesto en libertad y que se me devolvieran todos los medios incautados.”

Conclusiones: ¿Dónde están las pruebas de que Jorge cometió un delito de Actividad Económica Ilícita? ¿En qué país se puede juzgar a alguien con una denuncia anónima, sin presentar pruebas ni testigos? ¿Cómo es posible que una cama de hierro rústica, un poco de pintura y unas cabillas, conviertan a una persona en un reo por un año y medio? Esto sólo pasa en Cuba y son los conflictos que tiene la sociedad civil y no puede resolver.

La Habana, 1ro. de junio de 2011.

2011-05-25T12:44:00.000-04:00

Yeniley Castillo, vecina de Coyula # 14405 e/ Calzada de San Miguel del Padrón y 1ra., Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, relata lo siguiente:

“A no menos de 15 metros de dos iglesias, una católica llamada María Auxiliadora y la otra Pentecostal, permanece hace mucho tiempo un basurero. El basurero que se encuentra entre las dos iglesias, es una falta de respeto a la población vecina y a los creyentes, ya que lleva mucho tiempo a pesar de las gestiones hechas por el cura, quien al conversar con él me manifiesta que no sabe adónde ir a quejarse, porque la Dirección Municipal de Comunales y delegados del Poder Popular no han solucionado el problema, por lo tanto no hay solución y hay que convivir con ratones e insectos de todo tipo, fuertes olores de comidas podridas, contaminado el medio ambiente y aumentando el riesgo de enfermedades”.

La Habana, 24 de mayo de 2011.

(En honor a María Auxiliadora por hoy ser su día)

Suceso narrado por el comunicador comunitario Alfredo Cruz López

Lejos la baita de gas

2011-05-25T12:37:00.000-04:00

Ariel Mederos García, de ocupación mensajero, vecino de calle 3ra #12007, e/ 1ra y B, Reparto San Juan de los Pinos, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, relata lo siguiente:

“El local donde se despacha la balita de gas a la población, mediante el tarjetón (un sistema de racionamiento de combustible para cocinar) que se encuentra en la comunidad de San Juan de los Pinos, en el municipio de San Miguel del Padrón fue afectado por un accidente irresponsable del camión de la Empresa Cubana de Petróleo (CUPET) que trae las balas de combustible al local de depósito, lo que también afectó a la población de la comunidad antes mencionada. El chofer que lo conducía, chocó dicho camión contra la pared del local dejándola en tal mal estado que si la tocas se cae. Eso trajo como consecuencia que los vecinos y mensajeros desde esa fecha tengan que trasladarse no menos de 2 Km a otro local de depósito en el Reparto Afán para poder obtener el combustible deseado. En el caso mío que tengo 76 años y una licencia de trabajador por cuenta propia, se me hace muy lejos cargar con las balitas, pero tengo que hacerlo porque si no me quitan la licencia, por lo que me está afectando la salud y el ingreso económico, además la Delegada de la Circunscripción del Poder Popular dice que no hay presupuesto para comprar materiales de construcción para arreglar dicha pared, así como que la Empresa no asume los gastos, ¡qué ironía!”.

La Habana, 24 de mayo de 2011

Suceso narrado por el comunicador comunitario Alfredo Cruz López

Accidente se convierte en tragedia.

2011-05-24T19:15:00.001-04:00

lberto González Ramírez, vecino de San Francisco # 311, apartamento 5 e/San Rafael y San Miguel, municipio Centro Habana, relata lo siguiente:

“A un ómnibus de color azul que estaba parqueado en el garaje de la esquina de San Rafael e Infanta al doblar de mi casa, se le fueron los frenos y se metió contra las puertas de mis vecinos que viven en San Rafael entre San Francisco e Infanta, provocado por la eliminación de la acera buscando más espacio para esa vía por parte de la Empresa de Viales cuando repararon esa vía, que si la acera hubiera existido disminuyera la velocidad del ómnibus y era posible que no existiera el impacto o fueran menos los daños ocasionados. Qué lástima que de soluciones tan simples se conviertan en tragedias como esta, pues los vecinos no tiene forma de repararlo y hay que esperar al juicio para que el Tribunal decida el monto a pagar por los daños ocasionados a las viviendas y si verdaderamente se corresponde con los gastos a incurrir en los arreglos teniendo en cuenta los precios de los materiales de construcción y mano de obra en el mercado negro o estatal”.

La Habana, 24 de mayo de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Alfredo Cruz López

La vivienda destruida, las esperanzas también

2011-05-24T19:08:00.000-04:00

La ciudadana Paula Capote Núñez, propietaria, vecina hace 60 años de la casa sita en calle 3ra # 19908 e/ Calzada de San Miguel del Padrón y Final, Reparto San Juan de los Pinos, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, relata lo siguiente:

“ Desde hace años estoy preocupada por los grandes riesgos que tengo de perder mi vivienda por las condiciones extremas que presenta, como lo confirma el techo de mi vivienda que está al caerse y no le encuentro solución, pues no tengo dinero para pagar los materiales de construcción y la ano e obra y por la vía del gobierno ya me cansé de hablar con la Delegada de la circunscripción del Poder Popular y todo queda en promesas que a nadie le importa y que el precio de los materiales de construcción en el mercado negro y en el estatal no están a mi alcance por estar muy por encima de de la ayuda de mis hijos, ¿qué hacer esperar hasta que se caiga por completo y me mate?”.

La Habana, 24 de mayo de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Alfredo Cruz López

Información sobre la disidencia interna

2011-05-19T17:34:00.000-04:00

1. .- Así pusieron la entrada de la casa de Francisco Rangel y Caridad Buruntae en Colón, Matanzas por tener un cartel sobre los asesinados por el régimen.

2.- Este es el cartel junto a el a la izquierda Alejandrina García de la Rivas y Caridad Burunate.

3.- Otra vista del portal de la casa lleno de excrementos

a) En la actividad de los miércoles de la vela (sin vela) recordando a Orlando Zapata Tamayo el 4 de mayo de 2011 en Santa Clara, Villa Clara.

Conflictos en la sociedad civil: Caso: Lázaro Jesús Muguercia Toledo

2011-05-17T09:40:00.000-04:00

La Habana, 16 de mayo de 2011.

Dr. Rubén Remigio Ferro

Presidente
Tribunal Supremo Popular
La Habana.

Señor Presidente:

Le adjuntamos el documento Conflictos en la Sociedad Civil, caso: Lázaro Jesús Muguercia Toledo, en el que se hace un análisis de las dos sentencias emitidas en su contra, por un delito de Atentado.

Queremos dejar consignado que para nada defendemos el actuar del reo, pero sí su derecho a que se juzgue -al igual que se hizo con él- a la persona que le propició tuvieran que amputarle una pierna y la falange distal del dedo anular de la mano derecha.

El escenario en que ocurrieron los hechos fue la Sala de Penados del Hospital Salvador Allende y es tan estrechamente cerrado, que no puede perderse el autor de los mismos; así como el objeto que se utilizó para cometer las lesiones.

Un grupo de analistas independientes, ha estudiado los documentos que dieron lugar a esta sanción de 7 años de privación de libertad, a un hombre que además quedó mutilado de por vida, entendiendo que no se hizo justicia con quien le ocasionó esta desgracia, mientras que se fue muy severo con él, a pesar de su mala conducta social, que no se repitió en los últimos años en la prisión, ya que fue trasladado a cumplir su prisión a un campamento de la Tarea Confianza.

Solicitamos de usted se lleve a cabo una revisión de esta sentencia y se juzgue a todos los responsables involucrados en este proceso.

Agradeciendo su atención al particular, atentamente,

Miladys Carnel González Lic. Arnaldo Ramos Lauzurique

Ing. Rolando Reyes Rabanal Lic. Martha Beatriz Roque Cabello

Especificaciones de los promoventes:

Miladys Carnel González
CI 67040947010
Cortina 253 entre Santa Catalina y Milagros
Reparto Santos Suárez, Municipio 10 de Octubre
Teléfono 6491921 y 53707250

Arnaldo Ramos Lauzurique
CI 42052700680
Manglar 354 apto. D entre Francos y Oquendo
Centro Habana
Teléfonos 8792426 y 53606825

Rolando Reyes Rabanal
CI 64012615221
Ave. Vista Hermosa No18724 entre A y B
Reparto Vista Hermosa
San Miguel del Padrón

Martha Beatriz Roque Cabello
CI 45051602056
Luis Estévez 352 apto. 3 entre Cortina y Figueroa
Santos Suárez, Municipio 10 de Octubre
Teléfonos 6406821 y 52902212

Conflictos en la sociedad civil: Caso: Lázaro Jesús Muguercia Toledo

2011-05-17T09:37:00.001-04:00

A continuación se exponen los pormenores de este caso en que el implicado resultó agredido por un agente del orden público lo que le costó la pérdida de una parte del dedo de una mano y una pierna, por su parte el le dio con el puño cerrado en la cara al policía en cuestión. El resultado fue la sanción a Lázaro de 7 años de privación de libertad, mientras que el representante del orden ni siquiera acudió al juicio. Este caso es una prueba de la impunidad con la que actúan los miembros de la policía.

Los sucesos ocurrieron en la Sala de Penados del Hospital Salvador Allende (La Covadonga) el 23 de enero de 2010 en horas no precisadas de la tarde

Lázaro Jesús Muguercia Toledo (40 años en la actualidad) estaba ingresado por haber sido intervenido quirúrgicamente de la tibia, con yeso en la pierna izquierda. Recluso que se había dado a la fuga después del pase que recibió en el Campamento Bandera de la “Tarea Confianza” en la provincia de Cienfuegos, donde se encontraba extinguiendo una sanción de 5 años y diez meses de privación de libertad por los delitos de: Coacción, Atentado, Lesiones y Violación de Domicilio, desde el 15 de octubre de 2008, faltándole por cumplir aproximadamente 3 años y ocho meses. Durante el tiempo que se mantuvo internado manifestó una conducta acorde a las normas establecidas en el centro penitenciario, no obstante hay que aclarar que era multirreincidente, pero con el resto de sus antecedentes penales caducados.

Fue operado en el Hospital Nacional “Enrique Cabrera” y trasladado posteriormente a la Sala de Penados del Salvador Allende.

La versión de la Sentencia No.454/10 de la Sala Primera de lo Penal del Tribunal Provincial de Ciudad Habana, que lo sanciona a 7 años de privación de libertad por un delito de Atentado, señala lo siguiente: “Muguercia comenzó a alterar el orden imperante en el lugar, faltándole el respeto a los trabajadores que ahí se encontraban, sin poderse precisar con exactitud qué les manifestó, pues no quería estar en la referida sala, sino en otra”.

La Sentencia es imprecisa, porque da por hecho que hubo falta de respeto a los trabajadores, pero no puede puntualizar en qué consistió.

Continúa diciendo el documento: “Lo que motivó que se presentara en el lugar el agente del orden público Yuslendrys Sánchez Heredia quien vestía de completo uniforme, con el propósito de dar fin a tal situación, por lo que le solicitó al acusado Muguercia Toledo que se tranquilizara, cosa que momentáneamente realizó, pero transcurridos unos minutos continuó alterando el orden.”

Hasta aquí cabría preguntarse: ¿siendo esta una Sala de Penados, dónde estaban los oficiales que debían custodiar la misma, que hizo necesario que interviniera un agente del Orden Público? ¿Por qué Muguercia le falta el respeto a los trabajadores y no a los oficiales, que se suponía lo estaban custodiando?

En la versión de Muguercia en carta que le remitió a Raúl Castro con fecha 12 de enero de 2011, le explica: “Con una pierna enyesada tuve que recurrir a los gritos para ser atendido y en eso se aparecieron dos de mis custodios, en estado de embriaguez”. Se hace referencia a esta carta ya que en la sentencia en ningún momento aparece la declaración del acusado, ni se tomó en consideración, como también se pasó por alto el hecho de que fuera mutilado de una pierna y de una parte del dedo de una mano.

El documento que lo sanciona dice a continuación: “Tirándose incluso al suelo para salir así del cuarto donde se encontraba, por lo que el agente Sánchez Heredia se le acercó nuevamente con el propósito de tranquilizarlo, momento en que el acusado, para impedir ser reducido a la obediencia, se abalanzó hacia el mismo y con su mano izquierda le propinó un golpe con el puño cerrado, el cual impactó en la cara del agente Sánchez Heredia, provocándole una contusión con excoriación, requiriendo asistencia médica para su curación, sufriendo además dicho agente una herida en la mano derecha, sin poder precisarse la manera en que se la provocó.”

En este punto hay que recordar que el sancionado se encontraba con un yeso en la pierna, recién operado y según el propio documento plantea tirado en el piso. En su carta a Raúl Castro, el convicto explica lo siguiente: “Un policía de Santiago de las Vegas me agredió y yo me defendí, pues le rompí la boca después. Pero este policía… como todo un presidiario, se apareció como a la media hora con un tubo de hierro y me cayó a tubazos, arrancándome la mitad del dedo, provocándome una gran herida en la cabeza, que hoy no me deja vivir de los dolores; y a la vez, y además golpeándome el yeso de la pierna”.

Según esta explicación que hace Muguercia se puede precisar cómo el agente del orden se vio afectado por una herida en la mano derecha, de la que no se habla más en la sentencia, ya que no se puede precisar la manera en que se la provocó, que es lo mismo que decir que no se quiere reconocer que la autoridad representada por Sánchez Heredia agredió con un objeto contundente al reo, y con ese mismo hierro se cortó la mano.

Rolando Santos Jerez, militar de guardia, declaró ante el Tribunal: “… aún y cuando él no observó con posterioridad conoció, aunque sí presenció que el agente sangraba, no pudiendo precisar dicho testigo si en algún momento dicho agente golpeó al acusado, pero sí refirió que el encartado no perdió su pierna producto de estos hechos y sí por otra situación anterior”

El documento no especifica en qué situación anterior perdió la pierna, pero cuando ocurrieron los hechos Muguercia tenía la pierna enyesada y operada. Puede apreciarse la incongruencia de lo escrito en este documento oficial, además de que no se aclara por qué este militar de guardia no estaba en su puesto de trabajo.

La Sala que lo juzgó contó igualmente con la declaración del oficial Ángel Luis Vera Riso, quien labora en la Sala de Penados del Hospital Covadonga y refirió ante los jueces lo que de los presentes hechos conoció, señalando el motivo por el cual se inició la riña, y a pesar de que no vio el momento en que el acusado agredió al oficial, si observó las heridas que este presentaba, tanto en la nariz como en su mano. Lo que no aporta prueba, porque no vio algo de lo sucedido.

Quiere decir que ninguno de los dos oficiales fue testigo de lo que sucedió, lo que implica –implícitamente- que no estaban en la Sala en el momento de los hechos. Habría que preguntarse también ¿Cómo entró el policía en la Sala? ¿Quién abrió la reja para que pudiera acercársele al sancionado? ¿Cómo puede Rolando Santos Jerez precisar que no perdió la pierna por estos hechos, si no fue testigo de algo?

Según la Sentencia, el agente formula la denuncia correspondiente por este hecho en días posteriores. De lo que se puede sacar en conclusión que una vez terminada su guardia no acudió a la Unidad de la PNR que le corresponde e hizo la denuncia. Sin embargo Muguercia en su carta a Raúl Castro especifica que: “cuando él (Sánchez Heredia) se enteró que mi mamá lo había acusado él hizo lo mismo a los 5 días, yo y mi familia nos quejamos a ciudadanía y por las quejas, vino un oficial de esa instancia y me comunicó oficialmente que no escribiera a más, ya que la comisión médica y la Fiscalía reconocían que yo era el lesionado, y que el oficial, estaba en fuga”.

Añade Muguercia en su carta a Raúl Castro: …“en la segunda (vista) tampoco asistió el policía (se refiere a Sánchez Heredia) el Juez alega en la vista oral que al mismo le habían dado orden de arresto y en eso, tanto yo como el abogado, pensamos en una tercera vista, cuando se le captura. Pero es increíble lo que sucedió, me bajan una sentencia de 7 años. Y mi pierna y mi dedo, y el traumatismo creado por los golpes en la cabeza ¿quién lo paga?”

Según la propia Sentencia, Muguercia tenía las siguientes lesiones: “cicatriz queloidea de aproximadamente 3 centímetros en la región parietal derecha, pérdida de la falange distal del dedo anular de la mano derecha, cicatrices planas y queloideas acrómicas en ambos antebrazos por la cara dorsal región cubital, cicatriz plana, hipercrómica de aproximadamente 3 centímetros, vendaje compresivo del muñón del muslo derecho, herida contusa con costra redondeada y otras lineales en región maléolo externo de la pierna izquierda que se extiende por la región posterior hasta el maléolo interno, las que fueron provocadas por la acción de un objeto contuso actuando directamente sobre la piel y por la acción tangencial de un objeto provisto de al menos un filo o borde filoso, no determinándose que alguna de ella fuera provocada por el agente Yuslendrys Sánchez Heredia”.

¿Quién provocó entonces estas lesiones en una Sala de Penados a la que no tienen libre acceso otras personas, solamente los trabajadores de la salud del hospital, bajo la presencia de los guardias que cuidan la Sala?

Con referencia al particular, Muguercia expresa en su misiva a Raúl Castro: “Debido a esos golpes, del dolor, pierdo el conocimiento. Me despierto y un médico me dice que hay que amputarme la pierna”.

¿Cómo es posible que un Tribunal conozca de hechos en los que concurre un delito recogido en el “Código Penal Ley No.62, “LESIONES, ARTICULO 272. 1. El que cause lesiones corporales graves o dañe gravemente la salud a otro, incurre en sanción de privación de libertad de dos a cinco años. 1. 2. Se considera lesiones graves las que ponen en peligro inminente la vida de la víctima, o dejan deformidad, incapacidad o cualquier secuela anatómica, fisiológica o síquica”, y ni siquiera preste atención a como se cometió, en un lugar cerrado sin libre acceso, en el que sería fácil de determinar cómo sucedieron los hechos?

De qué forma podría interesarse el Tribunal por las amputaciones del sancionado, si ni siquiera oyó su testimonio, y si lo hizo, no dejó constancia alguna en la Sentencia.

Por su parte el Artículo 137 del Código Penal, referido al delito de Prevaricación dice: “El funcionario que retarde maliciosamente la tramitación o resolución de un asunto de que conozco o deba conocer u omita injustificadamente el cumplimiento de un deber o de un acto que le venga impuesto por razón de su cargo o rehúse hacerlo, incurre en sanción de privación de libertad de tres meses a un año o multa de cien a trescientas cuotas”.

La sentencia No.173/11 de fecha 16 de febrero de 2011, de la Sala de los Delitos Contra la Seguridad del Estado, en función de lo Penal del Tribunal Supremo Popular, que responde a un recurso de casación por Quebrantamiento de Forma, según el artículo 70 de la Ley de Procedimiento Penal en su ordinal Cuarto que dice: “cuando en la sentencia no se exprese clara y terminantemente cuáles son los hechos que se consideren probados, o resulte manifiesta contradicción entre ellos;” falló sin lugar el recurso de casación, considerando que en nada alteraría el resultado del proceso, si la sentencia expresase los aspectos que relama el recurrente, puesto que con los elementos expuestos en la misma se entiende claramente lo acontecido, pero no queda claro quien agredió al sancionado.

Ambas sentencias son una prueba de que ni un Tribunal ni el otro, se interesó en lo absoluto por lo ocurrido a Lázaro Jesús Muguercia Toledo y puso un golpe en la cara del agente -del cual se pudo recuperar en breves días, sin dejar de decir que es atentado a la autoridad- por encima de la amputación de un miembro del cuerpo del acusado y de una parte de un dedo.

La Habana, 16 de mayo de 2011.

Martha Beatriz Roque sobre presiones a familares de #JWS

2011-05-13T20:08:00.000-04:00

Asuntos Legales: Caso de Yurleany Tamayo Martínez

2011-05-12T14:41:00.000-04:00

La Habana, 11 de mayo de 2011.

Fiscal Jefe

Fiscalía Militar Territorial del
Ministerio del Interior
La Habana.

Señor Fiscal Jefe:

La ciudadana Yurleany Tamayo Martínez, presentó escrito de queja a la Fiscalía Militar Principal, que fue transferido a ustedes con fecha 22 de abril de 2010, y comunicado así a la interesada por carta del Vice Fiscal General Jefe Fiscalía Militar, coronel Juan Raudel Risell Collazo. A su vez esta queja fue remitida a la Fiscalía Militar PNR ubicada en la Unidad Territorial de Investigaciones Criminales y Operaciones, sita en calle Acosta entre Segunda y Tercera, Municipio 10 de Octubre.

Yurleany fue acusada y juzgada por un delito de atentado, con una sanción de 3 años de privación de libertad, en las conclusiones provisionales el Fiscal del Municipio 10 de Octubre, que no estampó su nombre en el documento oficial, solo lo inicialó como Lic. YEG, escribió textualmente (se respeta la redacción): “Que producto de estos hechos se levantó la Denuncia 312 de 2010 en la Fiscalía Militar por parte de la acusada asegurada TAMAYO MARTINEZ. por la cual dicha Fiscalía resolvió archivarla debido a que la misma determinó que durante las investigaciones se demostró que los agentes del Orden Público Romero Romero y Mestre Pie actuaron para defender, garantizar y preservar la integridad física de las hijas la acusada asegurada existiendo proporcionalidad entre la agresión y la defensa, no existiendo por tanto exceso el actuar policial”.

Por su parte, la Sentencia No.415/10, por la cual fue sancionada la ciudadana Yurleany, plantea que los certificados médicos indican que una de las lesiones que sufrió la sancionada “fue calificada de grave por peligro inminente para la vida de la encartada”. Lo que implica que este documento oficial reconoce explícitamente las lesiones graves que recibió Yurleany.

Según el Código Penal Ley No.62, “LESIONES, ARTICULO 272. 1. El que cause lesiones corporales graves o dañe gravemente la salud a otro, incurre en sanción de privación de libertad de dos a cinco años. 1. 2. Se considera lesiones graves las que ponen en peligro inminente la vida de la víctima, o dejan deformidad, incapacidad o cualquier secuela anatómica, fisiológica o síquica”.

Por todo lo antes expuesto, un grupo de analistas independientes, hemos decidido promover ante esa Fiscalía una revisión de los hechos, ya que como podrá apreciar en la foto que se adjunta, (tomada varias semanas después) las consecuencias fueron visibles y desproporcionadas ante la actuación de tres agentes del Orden Público contra una mujer de 1 metro 55 centímetros de estatura y 90 libras; que deja mucho que desear sobre la preparación técnica de estos policías, que para reducirla a la obediencia la tuvieron que poner al borde de la muerte.

Esperando se tome en consideración esta reclamación, atentamente,

Miladys Carnel González Lic. Arnaldo Ramos Lauzurique

Ing. Rolando Reyes Rabanal Lic. Martha Beatriz Roque Cabello

Especificaciones de los promoventes:

Miladys Carnel González
CI 67040947010
Cortina 253 entre Santa Catalina y Milagros
Reparto Santos Suárez, Municipio 10 de Octubre
Teléfono 6491921 y 53707250

Arnaldo Ramos Lauzurique
CI 42052700680
Manglar 354 apto. D entre Francos y Oquendo
Centro Habana
Teléfonos 8792426 y 53606825

Rolando Reyes Rabanal
CI 64012615221
Ave. Vista Hermosa No18724 entre A y B
Reparto Vista Hermosa
San Miguel del Padrón

Martha Beatriz Roque Cabello
CI 45051602056
Luis Estévez 352 apto. 3 entre Cortina y Figueroa
Santos Suárez, Municipio 10 de Octubre
Teléfonos 6406821 y 52902212

Sobre Cárceles y Prisiones: recluso Adaín Maceo Pulido

2011-05-12T14:39:00.000-04:00

La Habana, 11 de mayo de 2011.

Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones
del Ministerio del Interior
Calle 15 y K
Vedado, Habana.

Oficial Director:

El recluso Adaín Maceo Pulido, ubicado en la prisión Kilo 7 de Camagüey, sancionado por un delito de robo con violencia e intimidación en las personas, a 13 años de privación de libertad, se encuentra sin ingerir alimentos desde el 29 de abril de 2011, demandando entre otras cosas su traslado para la Habana, donde reside en calle Luz No.407 entre Picota y Curazao, Habana Vieja.

Un grupo de analistas independientes hemos visitado su casa y ciertamente su señora madre fue víctima de una isquemia cerebral que le mantiene la parte izquierda del cuerpo seminmovilizada, caminando con ayuda de un bastón con dificultades; no tiene movimiento en la mano izquierda y cuenta con 71 años de edad.

Desde que Adaín está en esta prisión no ha podido tener visitas familiares, por cuanto ninguno de sus tres hermanos tiene condiciones para trasladarse a Camagüey a verlo.

Estamos solicitando de ustedes, por un problema humanitario sea trasladado hacia La Habana, lo que implicaría el compromiso de su parte de dejar la huelga de hambre.

Esperando su atención al particular, atentamente,

Miladys Carnel González Lic. Arnaldo Ramos Lauzurique

Ing. Rolando Reyes Rabanal Lic. Martha Beatriz Roque Cabello

Un cubano más con conflictos sociales

2011-05-12T14:17:00.000-04:00

Alberto Peña Mendinueta de 48 años de edad, sin domicilio fijo, narra lo siguiente:

“Duermo en el pasillo de la vivienda de la calle Enamorado 67. No recibo una chequera porque como no tengo donde vivir no tengo Carné de Identidad. Paso trabajo para comprar medicamentos y en comprarlos cuando voy a buscarlos hay momentos en que no hay como pentoxifilina, tramadol, nitrazepán y para las curas heparina sódica, yodo povidona y neomicina. Paso trabajo hasta para los alimentos que me dan las personas de caridad. Tengo amputado el miembro inferior derecho y en el izquierdo dos úlceras casi ya para amputar”.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Lázara Mitjans Cruz

Niña tuberculosa viviendo en malas condiciones

2011-05-09T16:28:00.000-04:00

Lisandra Frómeta Pardo, con carné de identidad # 89101403118, vecina de Enamorados # 59 e/ Rabí y San Indalecio, barrio de Santos Suárez, Municipio 10 de octubre, narra lo siguiente:

“Tengo una hija que desde que nació viene padeciendo de falta de aire y a partir de los dos meses, en varias ocasiones la he tenido hospitalizada hasta en terapia, su nombre es Lisania de la Caridad Miranda Frómeta, (carné de identidad No. 07071164937), tiene 3 años y en estos momentos presenta problemas pulmonares que comenzaron por una neumonía y terminó en una tuberculosis, está con un tratamiento de pastillas por 7 meses y comenzó con estas pastillas hace dos meses. Las pastillas son muy fuertes y el alimento no es el adecuado, debe tener buen alimento y me es difícil, cuento sólo con mi mamá que su salario no alcanza y la dieta es muy poca y en dos días se le acaba lo ofertado. Más la humedad que tengo en mi casa es grande y en mi pasillo murió un niño de asma”.

Las fotos corresponden a: la niña, el baño de donde viven y la cama en que duermen.

La Habana, 9 de mayo de 2011.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Lázara Mitjans Cruz

Niño golpeado en desalojo

2011-05-09T16:14:00.000-04:00

Caridad Esther Yopis Jiménez, de 26 años de edad, sin lugar de origen, junto a cuatro familias, ocupó el lugar vacío de una lavandería en la Avenida Paquito Rosales. Junto a sus dos hijos Yusladis Escala López, hija der crianza y un varón de 5 años con diagnóstico de asma, llamado Luis Reinier Ramírez Yopis, quien fue golpeado salvajemente por el director de esta Empresa de Lavanderías, de nombre Alfonseca.

Este desalojo brutal llevado a cabo en Manzanillo, provincia Granma, estuvo dirigido por el primer secretario del Partido (Partido Comunista de Cuba) Idel Marrero, por el oficial de la Seguridad del Estado, llamado Edel y el jefe de la Seguridad del Estado de nombre Pompa. Por varios policías y funcionarios de otros organismos.

Desde Manzanillo, Granma, Tania de la Torre Montesinos y Ubaldo Manuel León León.

Manzanillo, 28 de abril de 2011.

Suceso narrado por los comunicadores comunitarios Tania de la Torre Montesinos y Ubaldo Manuel León León

Movimiento Feminista Rosa Park exige derechos de paciente de VIH

2011-05-09T16:11:00.000-04:00

Mi nombre es Donaida Pérez Paseiro, periodista independiente y miembro del Movimiento Feminista por los Derechos Civiles Rosa Park, en el día de hoy 3 de mayo de 2011, las miembro del Movimiento: Carmen María Rivero Mesa, su presidenta Iris Tamara Pérez Aguilera y quien les habla, hicimos llegar al Presidente del Poder Popular y al Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, en el municipio de Placetas, provincia Villa Clara; una carta donde exigimos se le dé solución al caso de Gladys Espinosa Pérez, una cubana de 40 años de edad con VIH, quien se encuentra viviendo en un lugar abandonado con su hija de 5 años. La carta dice:

Atentamente a: Presidente del Poder Popular, Municipio Placetas y 1er Secretario Partido Comunista

de Cuba

Teniendo ustedes conocimiento del caso de la paciente con VIH, Gladys Espinosa Pérez de 40 años de edad y que radica hace 5 años en una vaquería abandonada, junto a su pequeña de 5 años Dayne Mercedes Meris Espinosa, donde adquirió un parásito incurable de este ganado vacuno y ahora se lo está transmitiendo a su hija, las féminas aquí firmantes, miembros el Movimiento Feminista por los Derechos Civiles Rosa Park, con pleno conocimiento del engaño y el desamparo de que han sido víctimas esta madre y su hija, les damos 48 horas para que ustedes, como representantes de la ley en este municipio, le den inmediata solución a este vergonzoso caso, de lo contrario nos veremos humanamente forzadas a llevar a cabo una sonada protesta en solidaridad con la misma.

Iris Tamara Pérez Aguilera

Carmen María Rivero Mesa

Donaida Pérez Paseiro.

Placetas, Villa Clara, 3 de mayo de 2011.

Desalojo y golpes en Manzanillo

2011-05-09T16:09:00.000-04:00

Marisel Vázquez Escalona fue desalojada el 28 de abril de 2011, de una lavandería, local desocupado hace 3 años, sita en la Avenida Paquito Rosales, en Manzanillo, Granma. Marisel fue golpeada por policías y oficiales de la Seguridad del Estado, y le fue colocado un yeso en el brazo izquierdo, producto de un esguince de muñeca que le provocaron.

Su niña de 6 años Mayelín Montero Vázquez fue golpeada por el oficial de la Seguridad del Estado llamado Horacio.

Estos desalojos estuvieron dirigidos por el jefe de la Seguridad del Estado en el municipio Orlando Pompa, el primer secretario del Partido Comunista de Cuba en la localidad, Edel Marrero; y el jefe de la policía Saborit.

Manzanillo, Granma 2 de mayo de 2011.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Tania de la Torre Montesinos.

Nota: Tania de la Torre Montesinos y Ubaldo Manuel León León, cuando se personaron en el lugar de los hechos para entrevistarse con los ciudadanos que estaban siendo desalojados, fueron detenidos por espacio de 4 horas en la Unidad de la Policía Nacional Revolucionaria de Manzanill

Conflictos en la Sociedad Civil: Caso: Cristóbal Rodríguez Contreras

2011-05-02T18:32:00.000-04:00

Memoria Descriptiva: Cristóbal Rodríguez Contreras se encuentra en huelga de hambre, desde el pasado 8 de marzo, en el Hospital Arnaldo Milián Castro de Santa Clara, Villa Clara. Él demanda la revisión de su caso, ya que fue juzgado por tráfico ilegal de personas y sancionado a 13 años de privación de libertad, planteando que solo trató de entrar ilegalmente al país para ver a su hermano, que falleció 7 meses después.
Carta a la Ministro de Justicia

La Habana, 18 de abril de 2011.

Sra. María Esther Reus González

Ministra de Justicia

O entre 23 y 21

Vedado, Habana.

Señora Ministra:

Los abajo firmantes estamos preocupados por la situación del recluso Cristóbal Rodríguez Contreras, que se encuentra ingresado en el hospital provincial de Villa Clara, Arnaldo Milián Castro, sin ingerir alimentos desde el pasado día 8 de marzo.

Cristóbal es un residente en los Estados Unidos de América, que fue juzgado por Tráfico Ilegal de Personas, y sancionado a 13 años de privación de libertad.

Aunque el hecho no pudo probarse, sino más bien se entiende de la Sentencia 486/10 fue una tentativa, el encartado plantea haber querido regresar a Cuba, por encontrarse un hermano suyo en fase terminal, el que finalmente falleció.

Después de haber estudiado la sentencia y haber escuchado los hechos de boca del propio recluso, hemos colgado en Internet una versión de nuestra opinión al respecto. Entendemos que en la fase actual de perfeccionamiento en que se encuentra el sistema, podría también someterse a revisión esta causa, antes de que sea demasiado tarde para la vida del preso.

Esperando una respuesta positiva al particular,

Ms. Luis García Vega Lic. Arnaldo Ramos Lauzurique

Ing. Rolando Reyes Rabanal Lic. Martha Beatriz Roque Cabello

1 documento adjunto

Esta carta fue entregada personalmente en el Ministerio de Justicia en la mañana del 18 de abril de 2011 en el Departamento de Control de Correspondencia, con el Registro de Entrada No.00914.

Cristóbal envió –a través de su mamá- un documento que había recibido de la Fiscalía General de la República, firmado por la Esp. Maité Morales Ibáñez, Fiscal Jefa Dpto. CLEP, (Control de la Legalidad en Establecimientos Penitenciarios) de fecha 21 de abril, en el que se dice: “Dando respuesta a la inconformidad formulada por usted en cuanto al proceso penal seguido en su contra por el delito de tráfico de personas, que dio lugar a la radicación de la causa No.439 de 2010 de la Sala Primera del Tribunal Provincial Popular de Pinar del Río, donde resultó sancionado a 13 años de privación de libertad, le informo lo siguiente: Que amparado en el artículo 455 de la Ley de Procedimiento Penal, se solicitó la tramitación de procedimiento especial de revisión para valorar los elementos expuestos por usted y que dieron lugar a esa sanción penal, informándole que en estos momentos se encuentra en tramitación dicho proceso, pendiente de análisis por la Dirección de Protección a los Derechos Ciudadanos de la Fiscalía General de la República y una vez que se resuelva lo que en derecho corresponda se le comunicará el resultado final del asunto. Fraternalmente”.

Por su parte Cristóbal informó vía telefónica en la tarde del 27 de abril, que se sentía muy débil y que tenía dormida la pierna derecha, y se encuentra aún sin recibir respuesta. Él no se deja poner suero ni alimentar parenteralmente. Tiene prohibido hablar por teléfono.

La Habana, 28 de abril de 2011.

Conflictos en la sociedad civil: Caso: Fallecimiento del recluso Vladimir Ulises Román Yanes

2011-05-02T18:30:00.002-04:00

Memoria Descriptiva: El pasado 16 de abril falleció el recluso Vladimir Ulises Román Yanes, era Licenciado en Economía y cuadro civil del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y fue condenado por dos causas, la no. 5 de 2004 por delito de: Falsificación de documentos bancarios, malversación y daños de documentos en custodia oficial, sancionado a 20 años de privación de libertad, que debía cumplir en una instalación penitenciaria del MININT, y el segundo delito la Causa no.8 de 2005 por Salida Ilegal del territorio nacional, se le formó una sanción conjunta de 20 años de privación de libertad en el Tribunal Militar Provincial de Guantánamo.

Su hija Lidibeth Román Estévez dirigió una carta a su tío Marco Antonio del Rosario Román Yanes, también sancionado y confinado en la Prisión Provincial de Holguín sobre los sucesos ocurridos a su papá durante su reclusión en prisión.

Abril 22 de 2011.

Querido y estimado tío:

Ante todo espero que te encuentres bien, a pesar de las circunstancias que enfrentamos en estos momentos. A continuación te menciono como sucedieron las cosas:

Desde finales del año 2009, mi papá comenzó a presentar problemas de salud referentes a dolencias renales, donde solicitó que lo examinaran porque el dolor en la zona lumbar era muy persistente. Le indicaron varios análisis y entre ellos un ultrasonido, destacándoles imágenes ecogénicas en vejiga y gran inflamación prostática, después comenzó a presentar dolores mucho más fuertes en el caño urinario, pidiendo este que se le aplicara algún calmante para soportar el dolor. Simplemente sin realizar un diagnóstico exacto de la situación de salud que verdaderamente presentaba le indicaron anti-inflamatorios, luego en la consulta que realizó el urólogo en la penitenciaría le indicaron una cistoscopia en el hospital provincial Carlos Manuel de Céspedes de la ciudad de Bayamo, el cual cada vez que lo trasladaban para el mismo siempre el personal que tenía que ver en dicho caso buscaba la justificación para devolverlo al centro reclusorio sin ningún análisis realizado.

En todo este proceso mi papá adelgazó más de 30 libras y con una hemoglobina de 7 hasta 4.5, sin que tuviera una atención humana y un chequeo consecutivo de la situación de salud que él presentaba.

En la primera quincena del mes de febrero del presente año, cuando nuevamente lo llevaron al hospital provincial de Granma (Las Mangas), la compañera anestesióloga al ver las condiciones que presentaba mi papá le indicó con urgencia un hemograma completo y una creatinina, los cuales dieron altamente alterados con una hemoglobina de 4.5 y una creatinina superior a los 700. El urólogo de guardia, Zamora, lo ingresó de inmediato, pero los compañeros que lo custodiaron hasta dicho hospital querían nuevamente regresarlo en esas condiciones al centro penitenciario donde el médico dijo que mi papá estaba en estado crítico por los resultados de los análisis y el alto nivel de deshidratación encontrado. Lo trasfundieron con dos unidades de sangre para mejorarle de forma inmediata la situación de la hemoglobina, y antibióticos para combatir la insuficiencia renal aguda que estaba presentando.

En el horario de la mañana del próximo día lo trasladaron para el hospital Celia Sánchez Manduley en Manzanillo donde le dieron toda la atención necesaria para obtener el diagnóstico final. Le indicaron una biopsia prostática y antibióticos para la inflamación renal que presentaba. Los análisis realizados revelaron un adeno-carcinoma grado dos en próstata, acompañado de una insuficiencia renal crónica donde el urólogo, Vélez, encargado de la situación de mi papá no nos explicó que el oncólogo Molina sugería una extirpación total de la próstata y que ese tipo de operación no se realizaba en dicho hospital.

De inmediato el urólogo realizó un resumen médico para la realización de los trámites extrapenales y el traslado urgente hacia la provincia donde pertenecía, Guantánamo, para que le dieran toda la atención necesaria para que su hija, su única familia, lo atendiera. Después de todos estos diagnósticos concluidos, lo trasladaron nuevamente hacia la Prisión Provincial de Granma y no le hicieron un seguimiento de todos los males presentados.

En varias ocasiones me comuniqué con el mayor Rogelio Hernández Velázquez, jefe del centro penitenciario provincial de Granma, Las Mangas, y con el capitán Omar Ángel Tamayo González, director del Policlínico Provincial de Internos de Granma, conociendo ambos la situación crítica que ya presentaba mi papá, donde únicamente me justificaban, e incluso me dijeron que estaban en los trámites de la extrapenal que ellos habían solicitado y que en varias ocasiones el mayor Rogelio no quiso recibir mis llamadas diciéndole a su secretaria que no me podía atender ni darme ninguna información del estado de salud de mi papá.

Cuando realicé varias visitas a mi papá a la prisión comprobé que eran mentira todos esos trámites, mientras mí papá llevaba más de 20 días sin alimentarse y con un grado de deshidratación demasiado elevado para la situación de salud que presentaba. Cuando fui a ver a mi papá, a mucha lucha, el capitán Omar Ángel Tamayo González, director del Policlínico Provincial de Internos autorizó un suero de dextrosa, y todo se quedó ahí. Sin embargo la compañera médico clínico, Idalmis Bons, al tener en su poder todos los resultados de los análisis realizados a mí papá y presenciado que el mismo presentaba un estado grave de salud y dictado por el médico urólogo Vélez, del hospital de Manzanillo, no fue capaz de poner en vigor todos sus conocimientos adquiridos, y más que eso no fue humana, al permitir que mi papá llegara hasta tales condiciones físicas y al no aplicar el juramento que todos los médicos de este país realizan al concluir sus estudios.

El día antes de yo ir nuevamente a la prisión, trasladaron a mi papá de forma urgente al hospital de Manzanillo, ingresado en la sala de terapia intensiva donde mi hermana y yo nos dirigimos al mismo, permaneciendo allí de forma permanente. El día 8 de abril lo operaron de forma urgente por una peritonitis. Se le realizaron hemodiálisis diariamente porque la presión llego a tener una creatinina superando los mil. Luego, el 14 de abril el oncólogo realizó la cistoscopia diagnosticándole un adeno-carcinoma de vejiga grado 4, de inmediato nos informó que ya la situación de mi papá se había agravado y sin ninguna posibilidad de retroceso en su salud, sus riñones dejaron de funcionar por completo donde el nefrólogo nos informó que la situación renal de mi papá era irreversible, donde no rebasaría muchos días, muriendo el 16 de abril de 2011 a las 8:15 am.

En todo el tiempo que mi papá estuvo en el hospital, ninguno de los responsables de esta situación hicieron presencia ni se motivaron por la salud de mi papá, entregándole al mismo la resolución del Tribunal Militar Oriental el 9 de abril de 2011, porque sabían que ya se iba a morir con 7 días de diferencia a lo sumo.

____________________________

Esta información fue leída vía telefónica por Caridad Caballero Batista, de la provincia de Holguín.

Lidibeth es Licenciada en Economía y vive en Pedro A. Pérez No. 1455 entre 8 y 9 sur, en Guantánamo. Su hermana Lidiseth es estudiante de 5to. Año de medicina en la Facultad de Ciencias Médicas de Guantánamo.

¡ASÍ TRATAN A LOS PRESOS EN LAS CÁRCELES CUBANAS!

La Habana, 28 de abril de 2010.

Qué me hago

2011-04-26T10:57:00.000-04:00

El ciudadano José Emilio Roselló Hernández, vecino de la calle 5ta e/ A y D # 18534, Reparto Segunda Ampliación de Alturas de Luyanó, municipio San Miguel del padrón denuncia lo siguiente:

“Nací en 1959 lo cual significa que de lo bueno no me tocó vivir nada, actualmente estoy desvinculado con el trabajo lo que hace más crítica mi situación. Vivo en tan malas condiciones que me da pena hacerte pasar a la casa, no tengo familiares cercanos que me ayudan ni mucho menos dinero. Padezco de demencia senil y no se me ha asignado una chequera por el Estado debido a que por mi enfermedad no puedo trabajar. Ahora dime tú lo que yo hago”.

La Habana, 25 de abril de 2011

Suceso narrado por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

No pudo quejarse en el Congreso del Partido

2011-04-26T10:53:00.000-04:00

El ciudadano Glorioso Travieso Ramos, vecino de la calle 1ra Reparto Alturas de Luyanó Moderno me comunica lo siguiente:

“Actualmente soy militante del Partido Comunista de Cuba y el Gobierno no me tiene en consideración. Estoy apuntado en el plan de albergue desde el año 80 y no me han dado hogar. Cómo si fuera poco el vecindario donde vivo está infectado de ratones y ellos pasean dentro de mi morada como si vivieran allí. Nada de esto le ha bastado a las instituciones del Gobierno para resolverme el problema”.

La Habana, 25 de abril de 2010.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

El poste eléctrico y los niños de la escuela

2011-04-26T10:49:00.000-04:00

La ciudadana Yamilet Bombino García, vecina de la calle A # 10010 e/ 7ma y Vista Hermosa, Municipio San Miguel del Padrón, me comunica lo siguiente:

“Hace aproximadamente dos meses que el poste de la luz eléctrica cercano a la Escuela Primaria llamada Tamara Bunke, está amenazado con caerse, ya que está inclinado completamente hacia la calle donde pasan de lunes a viernes numerosos infantes para asistir a clases; pero esto tiene sin cuidado a la Empresa Eléctrica y por supuesto al gobierno. No les importa que inesperadamente este poste de madera se desplome hacia el suelo y debajo de él se pierdan vidas inocentes que ignoran el peligro que se les avecina”.

La Habana, 25 de abril de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Arreglar un problema y crear otro..

2011-04-26T10:45:00.000-04:00

La ciudadana Yamilet Bombino García, vecina de la calle A entre 7ma. Y Vista Herosa No.10010, municipio San Miguel del Padrón, denuncia lo siguiente:

“Yo ya he hecho la denuncia de este caso, planteando que la cisterna de la posta médica tenía salidero y el agua que brota de ela se acumula en pequeños huecos, formando peligrosos focos de mosquitos.”

“La Empresa de Acueducto decidió venir a darle solución al problema y planteó que en estos momentos no tenía medios ni dinero para reparar la cisterna y decidieron abrir una grieta frente a la misma, para que el agua caiga en ella y vaya directo a los desagües albañales, en fin aliviaron un poco la situación, pero en realidad no le dieron solución al problema, ya que la acera está quebrada; y Dios quiera que no le dé por partirse más aún y se eche a perder el recién asfaltado de la localidad.”

La Habana, 25 de abril de 2011

Suceso narrado por el comunicador comunitario Alfredo Cruz López

Apedreados por los factores

2011-04-26T10:41:00.000-04:00

En la vivienda sita en Avenida Vista Hermosa No 18724 e/. A y B, Reparto Vista Hermosa, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, convive los hermanos Rolando y Roberto ambos de apellidos Reyes Rabanal, a los que el gobierno no les ha resuelto sus reclamaciones de derecho de la vivienda y otras, pero si les siguen haciendo imposible la vida en la comunidad, así lo plantea Roberto Reyes Rabanal:

“Alrededor de las 7:15 pm del 16 de abril de 2011, estando en el portal de mi vivienda sentado en un sillón de ruedas por tener un yeso en la pierna izquierda, me tiró un pedazo de bloque uno de los vecinos de la vivienda colindante por no entender nuestra reclamación por el derecho de que no se siga deteriorando más nuestra vivienda (muro exterior en este caso y mantener el jardín adecuado) provocado porque tiraron la pelota en 5 ocasiones en el caso de hoy para el jardín a pesar de que le llamé la atención varías veces y que jugaran los niños en otro lugar que no fuera frente a nuestra vivienda que constantemente están jugando a pesar que la calle tiene 150 m de longitud aproximadamente y que tanto los padres de esos niños y los factores de la cuadra no le exigen que dejen de jugar en ese pedazo de la calle. Además, ofendieron a mi hermano Rolando y amenazaron en tomar represalias cuando esté en la calle, por tanto afirmo que son provocaciones y acoso por ellos incitados por algunos factores de la cuadra (PCC, FMC y CDR) por nuestros pensamientos y actuación en contra del régimen de los hermanos Castro, a pesar que mi hermano denunció al Ministerio del Interior, Consejo de Estado y Comité Central del Partido Comunista de Cuba en el incidente del 20 de diciembre de 2010, concluyendo que nuestras vidas peligra constantemente por reclamar nuestros derechos. Es bueno destacar, que alrededor de las 12:00 m del 17 de abril de 2011, mandaron al ciudadano conocido como el “Jabao” a entrar en el portal sin permiso para recoger el pedazo de bloque, el cual no aparece en la foto por ser tomada aproximadamente a las 4:00 pm de este día por no tener cámara fotográfica en nuestro poder, aunque si se evidencia los restos de dicho objeto”.

La Habana, 25 de abril de 2011.

Suceso narrado por el ComunicadorComunitario Rolando Reyes Rabanal

Alcantarillado sin tapa cualquiera se mata

2011-04-26T10:33:00.000-04:00

El ciudadano Raúl Tierco Balbier, vecino de la calle 3ra e/ A y C, Reparto Luyanó Moderno, La Habana, hace el siguiente relato:

“Hace ya aproximadamente 8 meses que este alcantarillado está sin tapa después que la Empresa de Aguas Negras se decidió a destupir las tuberías principales de aguas albañales y así mismo lo dejaron sin importarles que por dicho lugar pasan pobladores, incluyendo niños. Esta irresponsabilidad de la Empresa de Acueductos puede traer como consecuencia un accidente no deseado o una lamentable pérdida de vida humana”.

La Habana, 25 de abril de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Sin derecho a construir una vivienda

2011-04-11T15:27:00.000-04:00

Pedro Manuel Labrada Torres de 26 años de edad y Yanelkys Corralero Brizuela de 16 años, conforman una pareja que carente de vivienda decidió construir su hogar en un terreno desocupado en el Reparto Taíno en Manzanillo, utilizando como materiales principales tierra blanca y piedras.

El día 21 de marzo de 2011 concluyeron la obra y de inmediato fueron visitados por el inspector de la Vivienda del Consejo 5 de Manzanillo, nombrado Osvaldo el mismo les entregó un acta de emplazamiento firmada por el director municipal de Vivienda, Raúl Espinosa, en la que les daba un plazo de 72 horas para abandonar el lugar, de no hacerlo el Estado procedería a la demolición de lo construido y los afectados correrían con los gastos de esa acción.

El 22 de marzo Pedro Manuel fue multado con 500 pesos en moneda nacional y el 23 de marzo con 1000 pesos más.

Yanelkys Corralero Brizuela tiene 4 meses de embarazo y es atendida en la consulta de Genética por la doctora Nolvis Proenza Acuña.

Esta pareja permanece en el lugar pues no tienen donde vivir y manifiestan que los quieren desalojar porque el gobierno pretende construir viviendas a militares en esa zona donde ya han construido algunas. Otras dos familias en el lugar también esperan ser desalojadas en cualquier momento.

Manzanillo, Granma, 11 de abril de 2011.

Suceso narrado por los comunicadores comunitarios Tania de la Torre Montesinos y Ubaldo Manuel León León

Los vecinos rellenar huecos con escombros

2011-04-04T22:40:00.000-04:00

El ciudadano José Luís Noriega, vecino de la calle Ina # 1442 e/ Santa García y Pasaje, Reparto Alturas de San Miguel del Padrón, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente:

“Desde 1980 las calles de mi barrio están sin reparar todos los vecinos de aquí nos hemos quejado a los órganos correspondientes pero el problema no se resuelve entonces hemos optado por rellenar los huecos con escombros de derrumbes para poder transitar. Habría que añadir que cuando llueve se llena la calle de agua y se forma tremendo fanguero evitando que podamos salir de nuestra vivienda, esto no tiene nombre”.

La Habana, 4 de abril de 2011

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Lo que queda de una fundición

2011-04-04T22:29:00.000-04:00

La ciudadana Nancy Sánchez Estable, vecina de la calle Octava # 7034 entre Popular y Primera, Reparto Mañana, municipio Guanabacoa, La Habana, me comunica lo siguiente:

“Hace aproximadamente 2 años yo era custodio de este lugar lo que ustedes ven en casi un derrumbe total, hace dos años era una fundición donde se fundían metales, pero a principios del 2010 desmantelaron la misma y dejaron el inmueble en ruinas. El gobierno no se preocupa por construir algo beneficioso para la población como una panadería de pan de flauta que no tenemos en el vecindario, pero bueno todavía tienen tiempo de hacer algo”.

La Habana, 4 de abril de 2011

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Yadira Rodríguez Bombino.

Las calles del Reparto Ruta 12

2011-04-04T22:25:00.000-04:00

La ciudadana María Candelaria Fernández Rojas, vecina de la calle Central # 21505, entre Ina y Pepe San Martín, Reparto Ruta 12, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, quiere comunicar lo siguiente:

“El problema es que hace ya 17 años atrás las calles de mi localidad están inservibles, debido a falta de mantenimiento. Nosotros los ciudadanos que las poblamos no podemos darle solución porque no tenemos recursos y aquí en Cuba el único que tiene recursos y medios para arreglarla es el gobierno y no lo hace.”

“Las calles tienen salideros de agua potable que corre calle abajo. Los baches en ellas son profundos a tal magnitud que los vehículos como autos y camionetas se les hace imposible transitar por allí. Yo no sé hasta cuándo es esto”, alega la ciudadana: Santa Bárbara Bendita tíranos un salve”.

La Habana, 4 de abril de 2011.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Yadira Rodríguez Bombino

Basureros contra la salud

2011-04-04T22:21:00.000-04:00

El ciudadano Carlos Fernández González, vecino de calle San Lázaro, # 9005, e/ 2da y 3ra, Reparto Corea, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, está interesado en dejar saber la siguiente queja:

“Desde hace aproximadamente 6 años, se encuentra ese basurero contaminante y mis vecinos y yo nos hemos dirigido a todas las instancias pertinentes, como el Municipio del Poder Popular y Servicios Comunales, al Delegado y otros sin encontrar ninguna solución y en nuestras manos no está resolverlo, pues no tenemos transporte, ni medios para botarla y parece que el gobierno, no le interesa que nuestros hijos se enfermen debido a las infecciones que ahí se encuentran. ¿Hasta cuándo?”

La Habana, 4 de abril de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Sin solución para un problema

2011-04-02T16:55:00.000-04:00

Marice Gaínza Sánchez, vecina de la calle Octava # 7034 e/ Popular y 1ra, Reparto Mañana, municipio Guanabacoa, La Habana, manifiesta lo siguiente:

“Tengo 66 años, soy hipertensa y diabética y desde el año 89, estoy viviendo en condiciones deplorables, el techo de mi casa nada más de estornudar se cae, el piso es de concreto y al yo no tener medios para repararlo se ha partido a la mitad, la casa está prácticamente en derrumbe y yo vivo con mi nieta que estudia y mi hija que actualmente es soltera. Hemos ido a buscar apoyo para que nos ayuden a la UNI, al Poder Popular y al Consejo de Estado y nadie nos quiere ayudar, vamos a ver qué pasa”.

La Habana, 28 de marzo de 2011.

SUCESO NARRADO POR EL COMUNICADOR YASMANI NICLES ABAD

Si ocurre una desgracia nada pasa

2011-04-02T16:51:00.000-04:00

El señor Armando Rodríguez Lamas, vecino de la calle 120 # 11308 e/ 113 y 119, municipio Marianao, La Habana, manifiesta lo siguiente:

“En más de una ocasión me he quejado con la Empresa Eléctrica debido a que en las cercanías de mi casa hay un árbol inmenso que está sobre unos cables eléctricos de gran voltaje y temo que el árbol en un momento dado se caiga y desprenda los cables de su lugar y electrocute a los niños que pasan diariamente por el lugar. Todo ha sido inútil no hay respuesta”.

La Habana, 28 de marzo de 2011.

Suceso narrado por el Comunicador Comunitario Yasmani Nicles Abad

Doce familias viviendo en una escuela derrumbada

2011-04-02T16:44:00.000-04:00

En una escuela, a punto de derrumbe, en la calle Carmen 355 entre Figueroa y Cortina, Santos Suárez, La Habana, se alojan 12 familias en condiciones peligrosas y sin instalaciones sanitarias.

En el segundo piso del derruido edificio vive el matrimonio de Daniel Hodelín Ferrer de 36 años y Yurleani Tamayo Martínez de 29 años, junto con sus dos pequeñas hijas Laura Daniela de 5 años y Lía Estéfani de 3 años.

Ellos ocupan dos aulas de la antigua escuela, una como sala-comedor-cocina y la otra como dormitorio. Carecen de servicio sanitario y hacen sus necesidades en una cubeta, la cul vierten en un depósito provisorio cercano, por lo que existe un hedor permanente en el edificio, con los peligros inminentes para la salud de los niños.

Yurleani, la madre es epiléptica de nacimiento, aunque padecía de crisis leves hasta abril de 2010, en que se agudizaron a raíz de un incidente en que la policía trató de desalojarla de forma violenta y fue golpeada brutalmente delante de sus pequeñas hijas. Actualmente cumple prisión domiciliaria hasta agosto de 2013.

La Habana, 28 de marzo de 2011.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Lázara Mitjans Cruz

Se pierde el trabajo

2011-04-02T16:28:00.000-04:00

El ciudadano Juan Labrada Acuña, vecino de la calle 1ra # 2712 e/ B y C, Reparto San Juan de los Pinos, municipio San Miguel del Padrón, me comunica lo siguiente:

“Hace aproximadamente dos semanas que el salidero al frente de mi casa está botando hacia el exterior de la calle y expulsando aguas albañales, eso es sólo parte del problema, la calle que tiene el salidero no hace todavía un año que se asfaltó y actualmente se está deteriorando poco a poco producto del mismo y eso me preocupa ya que no sabemos si el gobierno se va a demorar 30 años más en darle reparación a la misma, pero por falta de aviso no va a ser porque yo he llamado a todas las entidades cono son Acueducto de La Habana y la Empresa de Aguas Negras”.

La Habana, 28 de marzo de 2011.

SUCESO NARRADO POR LA COMUNICADORA YADIRA RODRÍGUEZ BOMBINO

Se perdió la inversión de los españoles

2011-04-02T16:23:00.000-04:00

Lázaro Valdés Amaro, vecino de la calle 2da # 16909, e/ Cristo de Limpias y Lindero, Reparto Luyanó Moderno, municipio San Miguel del Padrón, me comunica lo siguiente:

“Este parque no lleva ni un año de inaugurado, se construyó gracias a la inversión de una donación española de un grupo que se llama el Proyecto Plan Correa. El parque contaba con columpios, porterías para jugar fútbol, una red con una plazoleta de cemento para jugar voleibol y otros aparatos de entretenimiento para la infancia, pero desgraciadamente todo lo mencionado anteriormente ya no existe. Los pobladores de aquí no supieron valorar lo poco que tenían y el gobierno no puso a alguien como guardaparque para que lo cuidara y el parque ahora está en ruinas y como era de esperar el gobierno se agarró de la indisciplina social y no se ha preocupado ni tan siquiera por repararlo para que los niños puedan volver a darle uso”.

La Habana, 28 de marzo de 2011

SUCESO NARRADO POR LA COMUNICADORA YADIRA RODRÍGUEZ BOMBINO

Sin saber por qué, irán a juicio

2011-03-10T18:05:00.000-05:00

Felipe Yordanis Cutiño Pupo, de 27 años y Lisandra Uribazo Matos de 19 años, vecinos de Santiago de Cuba, relatan lo siguiente:

“Mi novia y yo fuimos maltratados por la policía. Todo sucedió cuando acompañábamos a la señora Clara Luz Cala Godínez, de 74 años, quien fue esposa de Enrique Luzón y que es abuela de mi novia. Nos disponíamos a abordar un ómnibus del transporte urbano en la ciudad de Santiago de Cuba, pero debido al exceso de personas, el chofer decidió cobrar el pasaje y que los aspirantes a pasajeros montáramos por la puerta trasera, pero de inmediato se cerraron las puertas y el ómnibus intentó partir dejándonos abandonados, muchos comenzaron a protestar airadamente lo que provocó que acudieran los policías y comenzaron a arrestar a los que protestábamos, a mí me esposaron de tal manera que me causaron heridas, también mi novia fue arrestada, y ambos fuimos conducidos hasta la unidad de policía conocida como El Palacete, mientras que la señora Clara Luz fue trasladada hasta su domicilio en un auto de patrulla”.

“Ya en la unidad fui víctima de maltrato al ser despojado de mi ropa y obligado a realizar varias cuclillas, completamente desnudo y ante la presencia de otros detenidos, por otra parte, mi novia Lisandra fue encerrada en una celda junto a otras mujeres de forma violenta y abusiva. El instructor Leonardo González nos comunicó que seríamos trasladados para el centro de operaciones Versalles, lugar donde permanecimos incomunicados durante cuatro días y de donde salimos luego de pagar una multa de 500 pesos cada uno”.

“ Según nos dijo el Instructor, la policía está dando seguimiento a una oleada de atentados contra el transporte público que se ha originado en La Habana y ya se extiende al oriente del país, cuestión esta un tanto exagerada de su parte. Hoy nos encontramos a la espera de un juicio desconociendo el delito que se nos imputa. Lisandra teme que esta represalia se debe a que su papá Sergio Uribazo Morando es opositor. Nosotros nos preguntamos cómo es posible que en la ONU se respalden resoluciones presentadas por el Gobierno de Cuba, cuando los ciudadanos somos víctimas de abuso policial, carecemos e derechos y somos juzgados sin conocimiento de causa”.

Santiago de Cuba, 10 de marzo de 2011.

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Ubaldo Manuel León León

Sin bolsas de colostomia

2011-03-10T18:02:00.000-05:00

Margarita Cruz Cruz, vecina de Serrano # 512 ½ e/ Zapote y San Bernardino, Santos Suárez, La Municipio de 10 de Octubre, La Habana, relata lo siguiente:

“Soy viuda y militante del PCC, de la raza negra y tengo hecho una colostomía, además de mi invalidez. Pienso que es el colmo pues el mes de febrero que tiene 28 días, el más corto del año y ya 8 días antes de terminarlo me las vi muy mal con las bolsas de plástico para colocármelas en la colostomía, ya que solo recibo 30 y cuando el mes tiene 31 días ¿qué me hago? Además no me puedo enfermar con diarreas porque solo tengo una opción diaria ¿qué puedo hacer? ¿Por qué me regulan el organismo? ¿Hasta cuándo?

La Habana, 10 de marzo de 2011.

Suceso narrado por la comunicadora comunitaria Lázara Mitjans Cruz

Presos del Combinado del Este piden justicia

2011-03-10T17:57:00.001-05:00

Nos acercamos a la Red para solicitarle, que nos ayude a denunciar al teniente coronel Leonardo Lazo Campillo (alias Hitler), jefe del edificio 2 del Combinado del Este, como funcionario que abusa de su cargo, autorizando el abuso, las torturas, contra los reclusos; él declara ser el dueño de la unidad # 2 de este Centro Penitenciario, y es el principal violador de los derechos humanos, y queremos que se conozca tal abuso de parte de él, ya que nosotros por ser presos no nos dan la oportunidad de reclamar nada, porque el hecho de haber cometido un delito no significa, que no somos seres humanos con derecho a rectificar en esta vida, pero eso no es motivo para que nos traten como lo que somos para ellos, “ANIMALES”.

Esperamos el apoyo para que sea conocimiento del mundo tales acusaciones abusivas y terrorista y un verdadero violador de los derechos del hombre, contra todos los presos y queremos que se haga algún día justicia.

A continuación le expongo el nombre de unos cuantos reclusos que reclaman justicia y lo acusan:

Angelio Pozo.
Yoel Trujillo Carralero.
Yuri Domínguez Bandera.
Mijan Boca Cuello.
Michel Días Díaz.
José Luis Gudín Domínguez.

Y otros presos más que reclamamos justicia a tales violaciones y torturas cometidas contra nosotros.

Agradecemos anticipadamente la atención que nos brindan. Nuestros mejores deseos y el saludo cordial de,

Reclusos del edificio # 2 del Combinado de Este.

La Habana, 10 de marzo de 2011.

Suceso narrado para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios por Zahira Castro

2011-03-10T17:52:00.000-05:00

El 14 de septiembre de 2009 Michel Zomoza Gutiérrez (Carné de Identidad 81072806124), de 29 años y trabajador de Cabrera Lido, Empresa Provincial de Transporte de La Habana, en Carretera Tres Glorias, Bauta, provincia de Artemisa; cuando salía de su centro de trabajo en compañía de su ex esposa y el hijo de ésta, de 8 años en sus brazos, al atravesar un paso peatonal bajo una llovizna; fue alcanzado por un ómnibus Yutong de la Fuerza Aérea (DAAFAR) del MINFAR (Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias) que avanzaba a alta velocidad y lanzado a varios metros junto con el niño.

Jaime, el hijo de la ex esposa, tuvo varias fracturas y quedó con una cojera permanente. Mientras Michel estuvo 80 días internado en el Hospital Carlos J. Finlay (75 días en terapia intensiva y 5 días en terapia intermedia). Mientras estuvo en terapia intensiva careció casi todo el tiempo de movilidad y padeció de dos bronconeumonías.

Al ser dado de alta estuvo 11 días en la casa de su tía Estelvina Emerson Vázquez, en la calle Armas entre A y B, Lawton, municipio 10 de Octubre; la cual se ocupa de su atención. Al cabo de ese tiempo fue ingresado para rehabilitación en el Hospital Julito Díaz por dos meses, hasta el 15 de enero de 2010.

El resumen de historia clínica del Hospital Julito Díaz, que es posterior al 15 de enero, de 4 páginas, y firmado por el Dr. Newton, entre otras afectaciones destaca: comisura labial desviada, memoria afectada (no recuerda nada del accidente), afectación en el hombro y codo derecho (no puede estirar el brazo) y afectación en hombro y muñeca izquierda. Mientras se tuvo que valer de muletas se cayó en dos ocasiones y en la actualidad se desempeña con un andador.

La Historia Clínica concluye que presenta invalidez parcial permanente y que está pendiente de tratamiento quirúrgico en la cadera izquierda.

El juicio (expediente No.3T 2010) se efectuó estando Michel ingresado en el Hospital Julito Díaz, por lo que no pudo asistir, aunque no habría servido de mucho, ya que no recuerda nada del accidente.

El conductor del vehículo -al parecer trabajador civil del MINFAR- fue sancionado a 4 años de privación de libertad.

El niño, que quedó con una cojera permanente, recibe una pensión. Después del accidente Michel y su mujer se separaron y Estelvina se ha hecho cargo de su atención.

Michel se niega a que le hagan peritaje para jubilarlo por invalidez parcial porque no quiere desvincularse del trabajo y perder parte de sus ingresos.

Estelvina se dirigió al Tribunal Municipal de Marianao para tramitar una indemnización y le notificaron que era Michel quien tenía que presentarse en la caja de resarcimiento, nombrar un abogado, presentar el expediente del juicio y el nombre del infractor. Michel no puede hacer esto porque actualmente está hospitalizado de nuevo en el Julito Díaz para tratamiento terapéutico.

Según Estelvina mientras Michel estuvo en el Hospital Carlos J. Finlay el MINFAR le prestó buena atención, pero después que le dieron el alta allí se olvidaron de él.

El 20 de diciembre de 2010, Estelvina le envió una carta a Raúl Castro solicitándole que continuaran atendiendo a Michel hasta su restablecimiento o estabilización, incluyendo la transportación, así como una indemnización o pensión.

El asunto fue trasladado a la jefatura de la DAAFAR y le respondió el 12 de enero de 2011 el teniente coronel Arnaldo O. Pérez Galeto, diciéndole que mientras Michel estuvo hospitalizado se le dio una respuesta solidaria, pero que no correspondía una ayuda económica por parte del MINFAR y que ello debía tramitarse a través de su centro laboral por un peritaje médico ajustándose a las normas del Ministerio del Trabajo.

Estelvina se ha entrevistado telefónicamente con el teniente coronel Falcón, de la Base Aérea de San Antonio de los Baños cuando le ha salido al teléfono sin darle una respuesta satisfactoria y negándose a darle el teléfono del general Alonso, jefe de esa base, indicándole que tendría que ir allí a verlo.

Estelvina es jubilada con un monto de 270 pesos (moneda nacional) mensuales, que se le quedan en 198 pesos después de pagar un crédito por efectos electrodomésticos.

La Habana, 10 de marzo de 2011.

Suceso narrado a la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios por Estelvina Emerson Vázquez

Violación de la correspondencia

2011-03-10T16:39:00.000-05:00

La comunicadora Tania de la Torre Montesino, vecina de Loynaz # 127 e/ Martí y José M. Gómez, Manzanillo, provincia Granma, relata lo siguiente:

“Quiero denunciar violaciones que ocurren con la correspondencia en mi país. Recientemente recibí un escrito de la revista Magazine de Deutschland (Alemania) que se publica en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania donde me comunican que regularmente se me enviaba y que debía reenviar la tarjeta postal adjunta para poder continuar recibiendo dicha revista y que escribiera mi número de cliente 48 50048 y la contraseña 3165 y decía de un formulario que podía hallar en la dirección www. Magazine Deutschland. De/es/encuesta.”

“Lo que llama a asombro y motiva mi denuncia es que nunca he recibido en mi domicilio dicha revista y me pregunto a dónde han ido a parar todas las enviadas con anterioridad. Supongo que esto me ha ocurrido dada mi posición de disidente y al apartheid a que somos sometidos por nuestro estatus político y que nos restringe el uso de la información a nuestro alcance y que es un derecho de todos los ciudadanos reconocido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos”.

Manzanillo, Granma, 7 de marzo de 2011.

Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Tania de la Torre Montesinos

Policía incumplidor de las leyes

2011-03-10T16:35:00.000-05:00

Juan Pérez Espinosa, vecino de Sol # 92 e/ Codina y Calixto García, Manzanillo, Granma, comunica lo siguiente:

“Acuso al policía Gilberto Carrillo Vázquez que me persiguió desde las calles Martí y Saco hasta la casa situada frente a mi hogar. Me encontraba dentro de la misma cuando el esbirro le propinó una patada a la puerta de entrada y penetró por la fuerza con pistola en mano apuntándome y gritando que me iba a balacear por los pies; acto seguido comenzó a golpearme con el arma por las costillas hasta dejarme desfallecido, momento que aprovechó para esposarme”.

“Una vez en la calle continuó la paliza en presencia de transeúntes y vecinos. Me condujo por la fuerza hasta la Delegación de la Policía situada en Avenida 1ro de mayo donde me impusieron una multa ascendente a 40 pesos moneda nacional, me decomisaron tres máquinas de afeitar desechables y 4 tubitos de kola-loca (pegamento)”.

“En esta acción represiva realizada a las 4 pm del 31 de enero de 2011, Carrillo me persiguió, ejecutó allanamiento de morada por la fuerza, amenaza con arma de fuego, agresión física injustificada, conducción humillante por el centro de la ciudad de mi persona como si fuera un delincuente de baja estofa. Soy una nueva víctima del régimen totalitario de los Castro”.

Manzanillo, Granma, 7 de marzo de 2011.

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Angel Caballero Oduardo

Juan Pérez Espinosa

Otra víctima de la seguridad social

2011-03-10T16:30:00.000-05:00

Yolanda Quesada Ortiz, de 63 años, vecina de Martí # 24 e/ Salud y Tomás Barreto, Manzanillo, Granma, me comunica lo siguiente:

¿Mi casa…? Es de 3,5 metros de largo por 2, 5 metros de ancho, lo tiene todo: baño, cocina, comedor (plato en mano), cuarto y sala, en una misma pieza, padezco el stress de un futuro inmediato deprimido; estoy aquejada de una cardiopatía isquémica de grado II; y sin amparo filial desde los 7 años, abandonada y sola supervivo de la caridad ajena para comer y vestir.

Preciso de efectivo, el cual obtengo vendiendo mi canasta básica para pagar los servicios de agua, fluido eléctrico y un sinnúmero de medicamentos. Para mí el cielo se acabó de obscurecer cuando los empleados de Bienestar Social se personaron en mi casa para informarme que, de modo definitivo se me suspendía la ayuda que el gobierno me prestaba: no hubo explicación, no me tomaron declaración… nada ¡Un caso cerrado!

Me pregunto: ¿Por qué tanta ayuda gratuita a cientos de miles de ciudadanos y países foráneos y esa discriminación con el cubano desvalido?

Manzanillo, Granma, 7 de marzo de 2011

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Angel Caballero Oduardo

Impunidad para la policía

2011-03-10T16:19:00.000-05:00

La señora Josefina Hidalgo García, vecina de la calle Álamo No. 6819, entre 3ra. Y 2da., Palmas, Ruta Diez, Municipio de San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente.

“Hace aproximadamente tres días yo me ausenté de mi casa, la cual está construida con tablas de madera con techo también de madera, que a través del tiempo se han ido pudriendo por las lluvias y la intemperie. En esa ocasión se subieron al techo, sin permiso, algunos oficiales de la Policía Nacional Revolucionaria y corrieron sobre él, causando a su paso orificios notables en el mismo y ahora la casa es un colador, porque llueve más adentro que afuera”.

“Sólo quisiera preguntar: ¿Quién le va a dar solución a mi problema?”.

La Habana, 7 de marzo de 2011

.Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Yadira Rodríguez Bombino

Fotos del techo de la casa de la señora Josefina Hidalgo García

Sin residencia no puede ser cuentapropista

2011-03-03T16:59:00.000-05:00

Iraldo González Escalona de 39 años, vecino de Candelaria s/n, barrio de San Francisco, Manzanillo, Granma, relata lo siguiente:

“Vivía con mi esposa y 3 hijos en una casa que se me derrumbó y al separarme de mi esposa me quedé sin nada, no tengo ni libreta ni lugar de origen. Resido actualmente en Plácido # 28 A e/ Quintín Bandera y Loynaz en la vivienda de mi segunda esposa. Aquí coloqué una ponchera por cuenta propia y no me quieren entregar la patente, porque no tengo casa ni dirección. Si no tengo casa, ni trabajo, porque el gobierno no me da licencia por cuenta propia, ¿qué hago en este país que es el mío y donde me desprecian?”.

Manzanillo, Granma, 3 de marzo de 2011.

Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Tania de la Torre Montesinos

Foto: Iraldo González Escalona

Siguen las fosas haciendo estragos

2011-03-03T16:55:00.000-05:00

La señora Ester García García, vecina de la calle Álamo esquina a 2da., Ampliación de Alturas de Luyanó, Ruta Diez, Municipio de San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente.

“Hace aproximadamente 20 días que la fosa comenzó a brotar hacia el exterior, con el agravante que la cuadra está superpoblada de niños, los cuales tienen contacto directo con el agua putrefacta”.

“Mis vecinos y yo nos hemos quejado en varios organismos, como es la Empresa de Aguas Negras, pero hasta hoy no hemos recibido ninguna respuesta”.

“El problema sigue y la salud de nuestros hijos está en peligro”.

La Habana, 3 de marzo de 2011.

Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Yadira Rodríguez Bombino

Malas condiciones en el barrio

2011-03-03T16:47:00.000-05:00

Rebeca Rojas Ullán, vecina de calle Santa Bárbara # 9007 e/ 2da y 5ta, Luyanó Moderno, San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente:

“Vivo en la calle Santa Bárbara y está en estado intransitable por las malas condiciones y mantiene prácticamente incomunicados a los vecinos ya que casi ningún carro se atreve a circular por ahí. Esta es una de las mejores calles de este barrio pues hay muchas más que están peores y el hueco situado en las inmediaciones de la calle donde yace un tanque de zinc viejo lleva muchos años así, y el gobierno nunca se ha preocupado en arreglar esa situación, cerca del hueco hay un eterno charco de agua sucia que lo mismo brinda mosquitos que la horrenda pestilencia que de él emana. Esta situación es crítica”.

“Al doblar de mi casa en la calle 2da se forman dos basureros. El primero está acompañado de una zanja apestosa que no deja de brindar incomodidades y molestias a los vecinos, los que se juntaron en una ocasión para limpiarlo, pero el basurero siempre vuelve a renacer. El segundo basurero yace en un lugar donde los vecinos vierten con mucho placer los desperdicios. Ambos basureros están en el barrio marginal llamado La Corea ¿A quién puede importar semejante cosa? El Estado se preocupa más bien por lo que sucede en Miramar o en el Vedado”

La Habana, 3 de marzo de 2011.

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

Estas fotos patentizan lo que narra Rebeca

Decomiso

2011-03-03T16:42:00.001-05:00

Esto que les narro le sucedió a Yolanda de la Caridad Vidal Pérez, vecina de Avenida 1ro de mayo # 84 e/ General Benítez y Batería, Manzanillo, Granma, Cuba.

“Gracias a la Red Cubana de Comunicadores comunitarios puedo dar a conocer al mundo, mi disgusto e inconformidad, a causa de la injusticia y arbitrariedad cometidas contra mi persona y mi familia por parte de la Aduana Estatal, debido a que se notificó del decomiso de una mercancía procedente de los Estados Unidos de América; alegando que al realizar la inspección física del envío se detectó que el mismo contenía artículos que atentan contra los intereses generales de la nación y que por lo tanto el hecho constituye una violación de lo regulado en la Resolución 5/56 apartados 1 y 2 del jefe de la Aduana General de la República.”

“Se informó además, que podía presentar recursos de apelación ante el jefe de la Aduana Postal y Envíos en el término de 30 días, lo cual decidí hacer, debido a que no encontré motivo alguno para que me fuera decomisada esta mercancía. Confieso que procedí de esta manera como mera formalidad, pues conozco del cinismo conque las autoridades totalitarias cubanas tratan a su pueblo, en el fondo sabía que lo decomisado, perdido estaba o mejor dicho robado descaradamente.”

“La confirmación a lo que ya sabía de antemano, me llegó mediante la Resolución de Apelación # 239- 2010, en la cual se ratificaba la Resolución de Decomiso # 884 de 2010, emitida por la autoridad facultada de la Aduana Estatal y Envíos. Raúl Gómez Badía, por las facultades que le confieren como jefe de este organismo, alega que el envío contenía artículos cuya importación está dirigida al abastecimiento a organizaciones opositoras, con el logotipo MANO que incita a crear bases para una resistencia”.

“Cabe preguntarse entonces, ¿es posible que un sistema democrático tema a la oposición? Y obviamente la respuesta es, NO; los que temen a la oposición son los tiranos por lo tanto le sugiero al mundo tener mucho cuidado al enviar a Cuba algo, por la vía de Aduana Postal y Envíos”.

Para que puedan tener una idea y su propia opinión los detalles el contenido del paquete decomisado:

Una cámara fotográfica de color gris y azul marca Bean con su cable adaptador marca Ultra

Un MP 3 de color gris marca Prolinkz de 2 GB con su cable adaptador marca Ultra y audífono

Una memoria de color gris y azul marca Kingston con capacidad de 4 GB

Dos blocks de notas

Seis lápices con el logotipo de Acción No Violenta Opositora (MANO)

Once bolígrafos, 4 con el logotipo MANO, 3 SONIX, 1 STAPLES, 3 VELOCITY

Treinta y Siete presillas GRM

Una linterna de pilas

Dos marcadores uno rojo y uno azul

Un estuche con 6 discos DVD marca Verbatim

1 tubo con goma de pegar marca STAPLES

1 sacapuntas

2 cajas de tamaño pequeño con crayolas

5 globos con el logotipo MANO

1 espejo pequeño marca Coghland’s

1 tijera pequeña

1 pomo pequeño con gel marca Dawn Mist

1 desodorante marca Dawn Mist

1 tubo de pasta dental marca Dawn mist

2 jabones pequeños marca Dawn Mist

1 pinza para cejas

1 peine pequeño

1 máquina desechable para afeitar

1 estuche marca May Day

1 estuche con toallitas húmedas marca Diamond Wiper

1 estuche con papel higiénico

1 estuche pequeño con servilletas

1 toallita sanitaria

6 estuches pequeños con papelillos húmedos

1 pomo con antisépticos May Day

1 vena elástica

1 curita marca Swift

2 blisters de 10 curitas marca Dukal

46 blisters de 10 con tabletas para agua marca Aguatabs

2 parches adhesivos marca Swift

2 rollos de tape adhesivo marca Dukal

9 estuches con gasas marca Quality Scare

“Como se puede apreciar aquí no hay algo que sea contrario a la moral y a las buenas costumbres o que vaya contra lo intereses generales de cualquier nación democrática, claro está que los que temen por sus intereses son los que desgobiernan a Cuba, y que carentes de moral y buenas costumbres, inventan decretos y resoluciones para apoderarse de lo que no es suyo.”

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Ubaldo Manuel León León

Buenaventura sólo el nombre

2011-03-03T16:38:00.000-05:00

Buenaventura Verdecia Mazquiarán, de 33 años de edad, vecino de Quintín Banderas # 330 e/ Girona y Rabena, Manzanillo, Granma, me comunica lo siguiente:

“Al nacer, mi pobre madre me puso por nombre Buenaventura, creyó que los santos me iban a bendecir de por vida y así me llamó. Pero tengo 33 años y los mismos de miseria sostenida; padezco la enfermedad de cuadriplejia y un par de tornillitos en la cervical. Ahora soy una más de las tantas víctimas del paraíso comunista. Inválido y sostenido por un bastón, muy delgado como Rocinante deambulo por el mercado la Kaba y por lugares donde me inspire en busca de algo para comer. No tengo efectivo para comprar mis medicinas, pagar la electricidad, el agua; me sostiene una comida al día, cocinada con leña. Soy ejemplo típico de pobreza y desamparo. (¡No vayan a mi casa!) Mi situación se torna crítica al extremo con el próximo despido de un millón y medio de cubanos de sus trabajos que hará una economía modelo desalineada al estilo cubano: única de su tipo en el Orbe ¡…! ¡Me retiraron la chequera de Bienestar Social multiplicando al máximo mis miserias y desventuras…! El gobierno cubano dice ayudar al mundo y le quita al pueblo y a sus minusválidos las promesas de tribunas ¿Hasta cuándo tantas mentiras?”

Manzanillo, Granma, 3 de marzo de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Leonardo Cancio Santana Ponce

Una niña muerta no importa

2011-03-03T16:34:00.000-05:00

El ciudadano Lázaro Armas Álvarez, vecino de la calle D entre 3ra. Y 2da. Reparto Luyanó Moderno. Municipio San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente:

“Hace más de 6 años vivo en condiciones muy desagradables. Frente a mi casa hay una fosa que derrama excrementos y agua putrefacta, la cual está afectando a todo el vecindario; y a mí en lo personal me quitó un pedazo de mi vida porque mi esposa dio a luz una bella niña, la cual se enfermó a los 20 días de nacida y dos meses después falleció”.

“Después que perdí a mi niña, médicos del hospital William Soler se presentaron en el barrio para tomar muestras del agua y se encontraron como resultado que el agua que está disponible para el consumo de la población se había mezclado con las aguas albañales. Pero eso no bastó para que se arreglara el problema. Todo sigue igual, lo cual demuestra que al gobierno no le interesan los problemas serios de los barrios insalubres como el de nosotros”.

“Solo me queda pedirle a Dios que no permita que fallezcan más personas”.

La Habana, 28 de febrero de 2011.

Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Yadira Rodríguez Bombino

Sin alcohol

2011-03-03T16:28:00.001-05:00

Manzanillo, conocido por lo alegre de sus habitantes para las fiestas de fin de año conoció la amarga escasez de ron. Una ley seca como consecuencia de las malas decisiones que asume la máxima dirección del país. Se eliminaron setenta centrales azucareros y la zafra sólo fue un fracaso. El azúcar alcanzó los 0,34 dólares la libra en el mercado internacional, ¿un duro golpe para los profetas del modelo económico cubano?

No hay alcohol para producir ron; pero tampoco para elaborar medicina verde, las farmacias no tienen medicamentos contentivos del precioso elemento ¡así es de sencillo!

El domingo 23 de enero y hasta inicios de este mes de febrero la policía castrista se ha visto obligada a intervenir para evitar riñas y roturas de vidrieras cuando la población manzanillera se lanza a la “Casa del agua” en la calle Martí entre Maceo y Saco para comprar ron a un costo mínimo de 60.00 MN

Estos hechos continúan repitiéndose, también aclaramos que este tipo de ron no está al alcance del bolsillo de un ciudadano común. Esto es un reflejo más de una economía deprimida (al estilo marxista) e inflacionaria, imposible de restaurar.

En Cuba existe un gran y poderoso bloqueo y es la mente viciada y obsoleta de una economía centralizada en manos de unos tecnócratas marxistas.

Manzanillo, Granma, 28 de febrero de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Ángel Caballero Oduardo

Foto: Las personas esperando la venta del ron

2011-03-03T16:17:00.000-05:00

Melanys Verdecia Domínguez, vecina de la calle Sol # 144 e/ Masó y Pedro Figueredo, Manzanillo, Granma, me comunica lo siguiente:

“Habito por más de 10 años en la parte posterior de esta vivienda autorizada por sus antiguos dueños sin molestias de ningún tipo por ambas partes porque es posible que sea así. Sus verdaderos dueños abandonaron el país hace poco más de 3 años por lo que la parte anterior que ellos ocupaban le fue entregada a la Doctora Elisabel Remón Reyes quien ahora ha influido (no se sabe si con dinero y otro mecanismo) con funcionarios de viviendas para el ejercicio de demanda de desalojo contra mi persona a cumplirse en el término de 10 días. Yo sobrepaso en hábitat por más de 7 años a la mencionada doctora y no interfiero para nada en su privacidad y costumbres”.

“Mi niña Esther López Verdecia padece de asma crónica que la obliga a reiterados ingresos hospitalarios ¿Para dónde ir si no tengo lugar alguno? A la Doctora se le asignó dicho lugar por su título, tal vez cumplió una misión internacionalista, tal vez sobornó a alguien, cualquier cosa puede ser el origen de tamaña falta de humanismo”.

“Como religiosa que soy denuncio ante la comunidad creyente y no creyente del mundo la corrupción administrativa que impera en Cuba acrecentada con los que buscamos el camino de Dios”.

Manzanillo, 26 de febrero de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Leonardo Cancio Santana Ponce

Una huelga general en Granma

2011-02-21T21:24:00.000-05:00

Abel Reyna García, vecino de avenida de Céspedes # 153 e/ 12 y 13 Reparto Vázquez, CI 66011124348, campesino de Arroyón de las Mercedes, en Bartolomé Masó, Granma relató lo siguiente:

“Habló Fidel soñando, esta es la frase que usó Amado Chávez Soto, segundo del gobierno en el municipio Bartolomé Masó, provincia Granma al dirigirse a los pobladores de Arroyón de las Mercedes cuando le refirieron que el sueño de Fidel era ver la Sierra Maestra electrificada y él le dijo que eso lo dijo Fidel soñando”.

“La polémica es que hace 7 meses que esta zona está sin electricidad ya que cambiaron el voltaje a 3 mil y el transformador que existe no funciona con este voltaje. Este hombre se cree dueño de la empresa eléctrica y no quiso que se instalara dicha conexión alega que no hay recursos”.

“Funcionarios de la empresa eléctrica alegan que no hay cable y transformador. Solo se necesita un cable de 2 500 metros y un transformador de 3 mil voltios. Este jefe del gobierno nos autorizó que lo sacara por el Noticiero de la Televisión, prensa o por donde quisiera que mientras él mande no hay corriente en Arroyón y que los equipos eléctricos los lleven para donde los teníamos antes”.

“Los pobladores no quieren pagar CDR, (Comité de Defensa de la Revolución) ni van a participar en la rendición de cuentas, ni votarán más hasta que se restablezca el consumo eléctrico. El coordinador de los CDR Ramón Zalegas prometió que nos ponían la corriente y es una pura mentira. ¿A quien creerle?”.

Este es Abel Reina García, sosteniendo su documento de denuncia a la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

Manzanillo, Granma, 21 de febrero de 2011.

Sucesos narrados por la comunicadora comunitaria Tania de la Torre Montesinos

Acoso a través de la cultura

2011-02-21T20:52:00.001-05:00

En la foto se aprecia el cartel elaborado por Yordán Suárez, promotor cultural que responde a los intereses de organizaciones represivas de los Castro, este individuo acomete la articulación de actividades políticas con imagen cultural en los barrios.

Esta es la segunda ocasión en que se produce este tipo de acto de repudio en mi contra en la casa de mi madre Laudelina Ponce, sita en Concordia e/n Narciso López y Pedro Figueredo en Manzanillo, Granma. Luego de celebrar el 10 de diciembre 2010, el día de los Derechos Humanos, el 29 del mismo mes, Yordán organizó un acto de repudio con imagen cultural y el 29 de enero se repitió la misma acción, luego que se conmemoró el 158 natalicio de José Martí. Como estimulación a su retorcida conducta Yordán Suárez espera le sea concedido el carné del PCC (Partido Comunista de Cuba).

Manzanillo, Granma, 21 de febrero de 2011.

Suceso narrado por el comunicador comunitario Leonardo Cancio Santana Ponce

Viviendo en un tarantín

2011-02-17T17:42:00.001-05:00

Desde la ciudad de Holguín, circunscripción 15, la ciudadana Magali Paretas Reyes, denunció la falta de humanismo que muestran las autoridades gubernamentales ante su difícil situación con la vivienda.

Según Magali cuando paso por la provincia el huracán Ike, su casa como miles y miles más quedo destruida, orientándosele por el gobierno que armara algo con los escombros –que ella llama tarantín- para que fuera viviendo de forma temporal, ya que la “Revolución” no dejaría a nadie desamparado.

Pero Paretas Reyes -como muchos casos más- ha visto pasar, los meses y los años, sin que nadie le pueda dar respuesta de la tan cacareada ayuda que prometieron. No obstante fue citada por la Seguridad del Estado, porque: “yo me manifestaba libremente en la calle”.

“Mientras el gobierno de Raúl Castro vende al mundo la imagen de muy humanitario, en Cuba hay familias que como la mía nos condenan al abandono, sin siquiera evaluar los casos”, expresó Paretas Reyes

Por último, Paretas Reyes dijo que estaba dispuesta a ir hasta las últimas consecuencias, incluso a morir en una huelga de hambre si fuera necesario para desenmascarar al gobierno cubano. Cuando se ha dirigido al Delegado del Poder Popular, este le ha dicho que tiene 19 casos y que no tiene nada en las manos.

Holguín 12 de febrero de 2011.

Un suceso narrado por la comunicadora comunitaria María Antonia Hidalgo Mir

Padre sin respuestas

2011-02-17T16:59:00.001-05:00

El ciudadano Luis Miguel Gómez Hernández , con dirección particular: Calle 2da # 99 fondo e/n B Y C Reparto Pueblo Nuevo, Gibara, Holguín, denunció a esta comunicadora el silencio guardado por las autoridades gubernamentales ante el reclamo del mismo a que su hijo le sea devuelta, “la ayuda” que percibía por su incapacidad mental.

Según Luis Miguel, su descendiente Wanderley Gómez Guerrero quien en ocasión del 20 Aniversario de la Convención del Derecho del Niño, de Unicef, fuera irónicamente escogido para aparecer en un almanaque promocional en enero del 2009, luego en abril se le suspendió, los 120.00 pesos MN, que se le daba para ayudar al menor, y que hasta hoy no han dado una respuesta convincente.

“Hoy mi hijo tiene 13 años, y aun no puede entender que después de haber sido exaltado tanto lo benevolente del sistema, su padre tenga que por respuesta darle el NO TENGO, ante la mayoría de sus necesidades”.

Holguin 12 de febrero 2011.

Un suceso narrado por la comunicadora comunitaria María Antonia Hidalgo Mir

Horrores en las escuelas llevan a niña al suicidio

2011-02-17T16:46:00.000-05:00

Madre desesperada ante la crítica situación de su hijo, el cual al recibir un trato inadecuado por parte del personal docente en la escuela donde estudia, la Secundaria Básica “Mártires de Holguín”, en el municipio de Cacocum ha venido mostrando deseos suicidas.

Según quien denuncia Bertha Guerrero Segura, su niño Juan Pablo Peregrino Guerrero de 13 años de edad, ha manifestado su deseo de quitarse la vida,” para de esta forma terminar con su angustia”, pues entre sus mayores preocupaciones esta el tener que seguir estudiando en un centro de enseñanza donde, la profesora todo el tiempo los trata groseramente, y en general nadie hace nada por cambiar esta situación.

Así mismo, Guerrero Segura dijo de las condiciones paupérrimas en cuanto a la alimentación de los estudiantes y también la escuela, la que ni siquiera tiene letrinas, por lo que el estudiantado se ve obligado a ir a la manigua.

Juan Pablo hace una especie de diario en el que relata los malos tratos de la maestra, Bertha lo mostró y leyó de él los siguientes fragmentos:

“Lunes 31 de enero de 2011. La maestra dijo en el aula: “Por dónde cojones ustedes escuchan, estúpidos, deben mandarlos para un corral de puercos, bobos.

“Miércoles 2 de febrero: “Juan Pablo siéntate o te doy un mandazo por la cabeza” (Refiriéndose al mando del televisor con el que dan clases)

“Jueves 3 de febrero: “Comemierdas, bobos, pónganse pa'esto”

“Lunes 7 de febrero: “Me cago en la hora en que nacieron, bobos, estúpidos, bobos”

“Miércoles 9 de febrero: “No sé por dónde oyen ¿será por el ojo de las nalgas? ¿qué cojones ustedes hacen de pie? Bobos, animales, hay que pastorearlos. Me cago en la madre que los parió (2 veces lo dijo) ¿Por dónde oyen?

Guerrero Segura hizo un llamado a las organizaciones humanitarias en el mundo para que aboguen por la solución de este mal que afecta a muchos, pues ya hubo que lamentar la pérdida de una niña de 13 años en el mes de agosto del año pasado, la cual se ahorcó. De igual forma explica que un día hubo que conducir cinco niños al policlínico porque intentaron suicidarse ingiriendo pastillas.

Su hijo no quiere ir a la escuela.

Holguin, 12 de febrero 2011.

Un suceso narrado por el comunicador comunitario José Ramón Pupo Nieves

Desatención médica como instrumento de tortura

2011-02-11T09:00:00.001-05:00

El empleo de la inadecuada asistencia médica como instrumento de tortura, es un arma utilizada por la dictadura castrista contra sus opositores. Lo ocurrido a la señora, Edilie Moreno Fernández, activista del Movimiento Independiente Opción Alternativa, así lo evidencia.

En el año 2006 esta opositora fue ingresada en el hospital Faustino Pérez, en la provincia de Matanzas. La causa de su internamiento fue la insuficiencia renal crónica, que según dictámenes médicos padece.

Por ser una librepensadora, una nefróloga, especialista en riñones, nombrada Vionahilda, se burló de su fe religiosa y le dijo: ´´acepta que te tocó perder´´. Cualquiera asimilara esa expresión como una falta a la ética médica, y no más, pero no; la frase significaba algo más que eso.

Y es que la señora Moreno fue asistida ese mismo año en el Instituto Nacional de Nefrología en La Habana. Indigna saber que durante una de las visitas que realizó a dicha instalación le informaron, sin mucha más explicación, que su historia clínica había desaparecido. La opositora se mantuvo cinco años auto medicándose. Percibió que detrás de todo eso estaba la mano de la policía política, institución que no la perdonaba, por ser ella una defensora de los derechos humanos, por lo que temía por su vida.

Era lógico que si el Departamento de Seguridad del Estado obstaculizaba las gestiones que la enferma realizaba, junto a sus familiares, para lograr un trasplante de riñón, su salud se deteriorara. Según Edilie, eso lo aplaudía el régimen. El caso del presidente de su organización, Ariel Sigler Amaya, atendido hoy por el hospital Jackson Memorial de Miami, Florida, no se borraba de su mente. Dicho activista padece una paraplejia que no le permite caminar debido a un virus que adquirió de forma sospechosa en alguna prisión de Cuba.

Diciembre 21 del pasado año fue la fecha en que Edilie Moreno comenzó a ser atendida, otra vez, en el hospital Faustino Pérez de Matanzas. Al mismo acudió con la hemoglobina muy baja, hinchazón en diversas partes del cuerpo y desechos líquidos alojados en los pulmones, lo que le dificultaba la respiración.

A pesar de sus temores, opositores, familiares y amigos la convencieron para que no dejara de asistir al hospital. ´´Aunque sé que mi vida corre peligro y siento temor por cualquier acto de venganza de la dictadura, continuaré con las hemodiálisis´´, afirmó, entonces, la activista.

Pero la rabia de la policía política y de sus testaferros no dejó de volcarse contra esta valiente promotora del derecho y de la no violencia. La misma ha tenido que viajar hacia el hospital, en un auto, junto a varios pacientes y familiares, uno de esos pacientes, enfermo con catarro y hepatitis, porque las autoridades de Salud Pública así lo dispusieron.

Una enfermera que le practicó la hemodiálisis o lavado de la sangre, el 15 de enero último, le introdujo las agujas de transfusión sanguínea en un lugar no prescrito por los médicos. Al penetrar en su brazo abundante sangre fuera de la arteria este se le inflamó.

Ese día, aseguro Edilie, dicha enfermera presionó la fístula o arteria con las agujas, y se retiró a realizar otros quehaceres. Por las fuertes pulsaciones y la presión sanguínea, las agujas perdieron contacto con la arteria, y como la enfermera no se encontraba en el lugar, abundan-te sangre emanó del brazo y tuvo que gritar para que la asistieran, y no desangrarse.

Moreno fue trasladada de urgencia hacia el hospital provincial. Allí, un angiólogo, especialista en vasos sanguíneos, le informó que el hecho se produjo por negligencia de la enfermera. Por denunciar estos hechos, y por instar a las organizaciones Mundial y Panamericana de la Salud a intervenir en el asunto, la activista fue acosada el pasado día 23 de enero en el hospital. Ese día al llegar a dicha institución enfrentó un asombroso despliegue policial que incluyó una veintena de agentes, tres carros patrulleros y varios motociclos.

Esa es parte de la ´´asistencia´´ recibida por esta mujer, de 46 años, casada y con tres hijos, quien reside en la calle 12 No.1709, entre 17y19, Pedro Betancourt, Matanzas. Si eso no es tortura, entonces, ¿Qué es?

Matanzas, 9 de febrero de 2011.

Una colaboración de Oscar Sánchez Madan para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

Acosa policía política por sus ideas a joven afro-descendiente

2011-02-11T08:50:00.000-05:00

En Pedro Betancourt, Matanzas, el pasado 25 de enero, tres agentes del Departamento de Seguridad del Estado amenazaron con encarcelar al joven afro- descendiente, Edelvis Granda Pérez, por sus ideas pro-democracia.

´´El oficial, Eddy Mejías y otros dos militares, entre ellos, un Teniente Coronel, luego de conducirme a una oficina ubicada en la unidad de la policía local, me dijeron que podían enviarme a prisión por vincularme con opositores al gobierno´´, señaló el disidente, fuente de esta información.

Una fuente expresó que el joven de veintiséis años fue citado el día anterior por el jefe del sector policial, Wilian Cortes, en su residencia situada en la calle, 27-A, No. 3201-A entre 32 y 34, en la misma localidad.

Edelvis manifestó que el 5 de enero último, agentes de la policía lo detuvieron y mantuvieron bajo arresto hasta el día 12, en un calabozo, en las estaciones de Pedro Betancourt y Jovellanos.

Matanzas, 9 de febrero de 2011.

Una colaboración de Oscar Sánchez Madan para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

Protestan matanceros contra autoridades deportivas

2011-02-11T08:47:00.001-05:00

Con una masiva protesta ciudadana reaccionó el pueblo matancero ante la arbitraria suspensión de un encuentro de beisbol previsto a celebrarse, el pasado 22 de enero, en el estadio de Pedro Betancourt. En la cita se enfrentarían los equipos de Las Tunas y Matanzas, en el marco de la actual Serie Nacional.

Dichos equipos arribaron al parque deportivo y fueron recibidos por más de 4 mil fanáticos de esta disciplina deportiva.

Luego de más de dos horas de supervisión y acondicionamiento del terreno, directivos del Instituto Nacional de Deportes decidieron suspender el juego. Dijeron que el suelo estaba demasiado húmedo aunque los deportistas consideraron lo contrario y el equipo anfitrión ya había iniciado el calentamiento corporal.

Por el inesperado anuncio los espectadores corearon frases como, ´´descarados´´, ´´corruptos´´ y otras antigubernamentales; ante dos decenas de pasivos agentes del orden público. En las partes superiores de las gradas, la gente golpeó con furia el techo de zinc en señal de protesta y alguien lanzó una botella contra uno de los funcionarios.

Fanáticos beisboleros y apostadores abandonaron el estadio decepcionados, e irritados. Pero los representantes de la dictadura recibieron su merecido: una masiva protesta ciudadana.

Matanzas, 9 de febrero de 2011.

Una colaboración de Oscar Sánchez Madan para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

Las calles que no se arreglan

2011-02-08T17:01:00.000-05:00

Nancy Gil Martín, vecina de calle H # 18 301 e/ 1ra y 2da, Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón, me comunica lo siguiente:

“He visto que han arreglado todas las calles del Reparto Monterrey, pero la mía, la calle H, sigue igual de deteriorada y no solamente yo estoy inquieta, sino todos los vecinos de la cuadra, queremos ver reparada la cuadra”.

“Cuando vinieron a arreglar la calle 2da que hace esquina con mi propia casa, no abrieron los huecos pertinentes para realizar un adecuado replanteo antes de echar la calle, simplemente vertieron el material encima de la propia calle, por lo que aumentó el nivel de la superficie de la misma y cada vez que llueve o se desborda una fosa que hay en la misma esquina el charco de agua que se produce es enorme y dificulta caminar por dicho lugar. Todo esto hace que me siente muy incómoda con esta situación.”

La Habana, 7 de febrero de 2011.

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

Fosas sin arreglar

2011-02-08T16:55:00.000-05:00

Nelson Caraballo Remesar, vecino de calle 3ra #10 035 e/ A y B Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, me informa:

“Me encuentro muy incómodo con la fosa desbordada que fluye desde el tragante de la calle 2da a través de la calle B y dobla por la calle 3ra. La fosa lleva botando aguas putrefactas hace alrededor de dos meses y anteriormente habían venido 2 ó 3 veces y habían hecho arreglos momentáneos, pero al parecer no realizaron bien el trabajo. El mal olor es irresistible y hay niños enfermos, aunque no se sabe si es debido a la fosa. ¡Es algo angustioso!”.

La Habana, 7 de febrero de 2011.

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

Afectada por la basura

2011-02-08T16:21:00.000-05:00

Carmina Delgado Vélez, vecina de la calle C # 17 903, e/ 2da y 3ra, Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, comunica lo siguiente:

“Tengo problemas con algunos vecinos de la localidad, debido a que les he llamado la atención a los que botan la basura en un basurero que se encuentra al lado de mi vivienda. En una ocasión botaron los restos de tres puercos en ese lugar y la pestilencia era tan grande que apenas se podía ver el televisor en la sala de mi casa, porque era horrible e inaguantable. La delegada llamada Iracema ha ido a Comunales con el propósito de resolver el problema. Al principio vinieron dos veces y recogieron la basura pero ya no han venido nunca más y yo soy la perjudicada por vivir al lado del basurero pestilente y estoy desesperada por esta situación”.

Carmina Delgado Vélez

La Habana, 7 de febrero de 2011.

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

No se le quitará la bronconeumonía

2011-01-29T16:43:00.000-05:00

El ciudadano Francisco Sánchez, vecino de la calle G # 18339, Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón me cuenta la siguiente queja:

“Vivo en condiciones infrahumanas, el techo está en mal estado y se filtra cuando llueve y producto de la humedad he cogido bronconeumonía. Aquí están cansados de venir de la Reforma Urbana y me han prometido materiales. Eso hace ya 5 años y estoy esperando y no se resuelve nada ya me he adaptado a vivir así pero es terrible mi situación. Esto lo cuento porque quiero que se entere el mundo entero y no se llenen la boca para decir que en Cuba no pasa nada”.

La Habana, 26 de enero de 2011

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Yazmani Nicles Abad

2011-01-25T22:33:00.000-05:00

Manuela Aleida Ávila Martínez, C.I. 42030106056, vecina de calle 104 # 870001 e/ 397 y 399 El Rancho, Santiago de las Vegas, municipio de Boyeros, La Habana me comunica lo siguiente:

“Llevo viviendo en esta casa 52 años y aquí crié a mis 8 hijos y recuerdo que el gobierno nunca me ha ayudado en nada, ni cuando tuve a mis hijos chiquitos y pasaba un trabajo de madre. Hubo días en que me acosté son comer nada. La vida que he llevado y que llevo no se la deseo a nadie”.

“He pasado muchos ciclones y esto se empeora cada vez más, ya que como ve esta casa es de madera y cartón y como no tengo porque el gobierno no vende materiales para mejorarla. Todo esto está podrido y se me moja por todas partes, cuando llueve me tengo que volver una artista para cuidar lo que tengo, no es mucho pero no tengo más nada. El piso es de arena y cemento, desde que vivo aquí todo es lo mismo por eso está tan malo. Este es un barrio de gente pobre, no sé si el gobierno lo hace a propósito o le conviene tenernos así con esta pobreza, pero a mí me parece que en el mundo hay pocas familias que viven así”.

“Ojalá se me pueda ayudar en algo ya soy una persona vieja, tengo 68 años, ya no puedo luchar como antes, aunque mis hijos sean grandes, ellos también son pobres y tienen miserias. Quisiera que algún día Cuba tenga más libertad por lo menos no pasar tanta hambre”.

La Habana, 22 de enero de 2010.

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Un epiléptico abandonado

2011-01-25T22:30:00.000-05:00

El señor Aramis Lázaro Sáez Sánchez, vecino de la calle G # 18338, Reparto Monterrey, municipio San Miguel del Padrón, me cuenta lo siguiente:

“Mi situación es crítica como pueden ver en las fotos. El gobierno de mi país nunca jamás se ha encargado de los pobladores más necesitados, incluyéndome. Nunca he recibido ayuda alguna me siento desamparado. Tengo miedo que el techo de mi casa se me caiga encima. Le he pedido al delegado Amable de mi Circunscripción que me ayude con la situación, él me dice que no tiene nada que ver con esto, he ido a Vivienda y al Departamento de Inversión pero no me dan respuesta. Soy epiléptico y para colmo Bienestar Social no se quiere hacer cargo de mí”.

La Habana, 24 de enero de 2010.

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Las madres son las que más sufren.

2011-01-25T22:02:00.000-05:00

Saraí Quisado Paz, CI 72082201733, vecina de calle 4 # 40519 e/ 9 y 11, Santiago de las Vegas, Boyeros, La Habana, me narra lo siguiente:

“Soy madre de cuatro niños, Rexón Ricardo Delgadillo Quisado, nació el día 30-5-91, tiene 19 años, hoy lo tengo preso cumpliendo 6 años. Ernesto Rivero Quisado nació el día 12-10-95 tiene 15 años. Thais de la Caridad Quisado nació el día 3-2-2004 tiene 6 años, Jackson Gobar Núñez Quisado, nació el día 9-7-2000 tiene 10 años, está en los EEUU con su padre”.

“Yo estoy fatal con los matrimonios, pero a pesar de tener 2 hijos lejos de mí, me siento alegre ya que al que está en los EEUUU lo veo poco; pero cuando el padre viene de visita a Cuba lo trae y al otro Rexón que está preso lo veo todos los meses. Para estar mala mi situación como madre me conformo con esto ya que tengo la esperanza de tenerlos algún día juntos a los cuatro”.

“Los otros dos viven conmigo y a pesar de la situación en la que vivo me siento contenta con ellos, pensando siempre que esta dictadura que nos reprime y nos encarcela, algún día cambie para que se acabe el sufrimiento de las mujeres principalmente nosotras las madres y más cuando sus hijos son varones que por cualquier cosa te lo quitan y te lo encarcelan sin tener en cuenta lo que sufre la familia por esto y lo que hacen es empeorar la situación de la familia cubana, que no es nada buena ya que para vivir hay que ser artista paro conseguir cualquier cosa”

“En esta casa llevo viviendo desde el año 1979, el gobierno nunca me ha ayudado en nada, a pesar de mi situación, mi casa se moja toda, le tengo algunos inventos para tapar las goteras, construí una barbacoa por que como es chiquita la casa y hemos dormido en un solo cuartico hasta que inventé la barbacoa para poder dormir un poco mejor, el piso es de arena y cemento, mi casa está en el centro de Santiago de las Vegas, para mantener a mis hijos me las arreglo yo sola, me dedico a arreglar las manos y vivo de esto y poco a poco voy tratando de mejorar mi situación y la de mis hijos”.

La Habana, 22 de enero de 2010.

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Dice vivir en condiciones infrahumanas

2011-01-25T21:56:00.000-05:00

La ciudadana Migdalia Padrón Salati, vecina de la calle 3ra # 108 y Lindero, San Juan de los Pinos, municipio San Miguel del Padrón, La Habana, me cuenta lo siguiente:

“Vivo en condiciones infrahumanas, mi casa está hecha de madera y el techo de tejas, la capacidad de espacio es de 3 metros de ancho y 4 metros de largo. Tengo 3 hijos menores de edad y una hija que está embarazada que en cualquier momento da a luz y no tengo condiciones. El Departamento de Inversión vino hace ya 4 años para darle reparación a la misma, pero todo quedó en una larga conversación.”

“Acudí a la Reforma Urbana y me dijeron que tenía que esperar una respuesta de dicho medio mencionado anteriormente, lo que quiere decir que a mi problema nunca se le va a dar solución.”

La Habana, 24 de enero de 2011.

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

73 años y sigue pasando trabajo

2011-01-25T21:46:00.001-05:00

La ciudadana Clara Linares Jiménez, vecina de la calle 5ta # 106 e/ 108 y Final, San Juan de los Pinos, San Miguel del Padrón, La Habana, me comunica lo siguiente:

“Mi casa está hecha de bloques sin repello y el techo de tejas, cuando llueve mi morada se moja. Tengo 73 años y vivo sola, he pedido ayuda a los organismos que dicen encargarse de estos problemas -estoy hablando del gobierno- pero este nunca ha hecho lo más mínimo por aliviar mi angustia por eso cada vez que voy a quejarme al gobierno envían al Delegado de mi localidad a tranquilizarme yendo con planillas y recogiendo datos por gusto, porque sigue pasando el tiempo y sigo en condiciones peores; porque mientras pasan los meses se deteriora más mi casa”.

La Habana, 24 de enero de 2011.

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Yasmani Nicles Abad

Denuncia

2011-01-15T23:47:00.000-05:00

El pasado día 10 de diciembre del 2010, el preso Jesús Alexis Gómez Márquez, que es residente permanente en los Estado Unidos de América ,se puso un pulóver para apoyar el día internacional delos Derechos Humanos, tenía escrito: “ASESINOS YO SOY UN HOMBRE LIBRE”.

Las letras fueron tejidas, en la prenda de vestir, por el recluso Robert Romero Cuba. Al entrar en conocimiento del hecho, la dirección del penal “1580”, trasladó al autor material del diseño para la cárcel Combinado del Este, con el fin de someterlo a juicio por ello.

Por su parte, Alexis fue llevado a la celda de castigo. Él cumple dos años de privación de libertad por un delito de cohecho, que según plantean las autoridades cometió en el Aeropuerto José Martí, durante el chequeo de sus pertenencias, en una visita que realizaba a la Isla por su mamá enferma. Según cuenta, cuando regresó a los Estados Unidos de América, después de su anterior estancia en Cuba acusó públicamente a la dictadura de ladrones, torturadores y asesinos y es por esto que toman esta venganza. Ya lleva 19 meses confinado y con él se han ensañado por su postura contestataria al régimen y el sistema penitenciario.

La Habana, 13 de enero de 2011.

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Información sobre los desalojos del municipio Bayamo, provincia Granma

2011-01-15T23:43:00.000-05:00

Una serie de desalojos están siendo efectuados en la ciudad de Bayamo, provincia de Granma. Los mismos comenzaron el día 7 de enero de 2011 en el Reparto Rosa la Bayamesa.

Entre las familias afectadas están las conformadas por: Juan Bautista Vinajera (22 años) y su esposa Yasmani Aguilar Roas (20 años) padres de Rianna Gertrudis Vinajera Aguilar de 7 meses.

Johny Cuello Ramos (30 años) y Yaimar Mojena Carbonel (21 años) y el niño de un año Yanosi Manuel Cuello Mojena.

Rafael Vinajera (30 años), Liliana Espinosa (22 años) embarazada y la niña Jessica Vinajera Espinosa de 9 meses de nacida.

Alberto León Torres, pastor de una Iglesia Pentecostal, quien fue agredido por las fuerzas represivas, sufriendo fractura de brazo y costillas; así como su hijo, nuera y nieta de tres meses de nacida, quienes se nombran Joan Alberto León de 23 años y Adis Nubia Paneque también de 23 años.

Fueron víctimas además: Dauris y Yoana, junto a su niño Raulito de 4 años y una niña de tres.

Argenis Matos Matos de 29 años, Yuniel Pérez Matos y su hijo de 8 años Ángel Pérez Matos, así como Yadelis Morales González de 26 años de edad y los niños Yadel Rodríguez Morales de 4 años y Jonatan Rodríguez Morales de 1 año.

En la madrugada del día 11 de enero los vecinos del barrio Paso Diez, reparto Siboney en la capital provincial se despertaron sobresaltados cuando a las 4 y 30 de la madrugada comenzaron los desalojos por parte de funcionarios del gobierno y la Vivienda, escoltados por fuerzas de la policía, quienes la emprendieron incluso contra un templo Pentecostal del lugar. Las familias afectadas están conformadas por: Elidia Almenares Díaz de 32 años y sus tres hijos, Eriberto Segura Almenares de 17 años y que sufre ceguera a causa de una miopía severa; Elisbanis Segura Almenares de 8 años y Enilbanis Segura Almenares de 3 años.

Yaniuska Soto Rojas de 26 años de edad, madre de una bebé de 14 días de nacida, esta señora fue previamente multada con 1 500 pesos y aún así sufrió el desalojo y la agresión verbal de mujeres vestidas de uniforme militar.

José Manuel Antonio Oliva y América Ramírez Ramírez; Alcides Ramírez Ramírez, Daysi Antoine Oliva y los niños Manuel Ricardo Antoine de 11 años, Isatla Ricardo Antoine de 8 años y Ramón Ricardo Antoine de 16 años.

Eunis Manuel Figueredo Herrera de 22 años, Adriana Céspedes García de 30 años, Ana Ávila Ávila y su hijo Yoandris Ávila de 16 años y recientemente operado.

Yusleidis Ferrales Medina de 28 años de edad, Guillermo Camber Ferrales de 8 años; Luis Guillermo Camber Ferrales de 7 años; Yennelis Camber Ferrales de 5 años y Maritza Sánchez Tamayo de 43 años.

Además Alexander Bárzaga Borges de 23 años y su esposa Idalis Cabrera Viamontes, padres de la niña Marisnieles Peña Cabrera de 3 años de edad.

Los afectados del barrio Paso 10 se reunieron y comenzaron a marchar por calle 7 hasta la Avenida 26 de Julio, intentando llegar a la sede del Partido Comunista de Cuba, impedidos de hacerlo, debido al despliegue policial que trataba de separar a los opositores que apoyaban a las víctimas; las cuales aún no han recibido respuesta y ante la amenaza de que van a continuar los desalojos, han construido barricadas e ideado un sistema de aviso a base de campanadas, en espera de las fuerzas que los oprimen.

Agradecemos la colaboración de Yoandri Gutiérrez Vargas, Eiles Flores Fonseca y Orlando Figueredo Ávila; opositores del municipio de Bayamo.

Manzanillo, Granma 13 de enero de 2010.

Sucesos narrados por los comunicador comunitario Ubaldo León León y Leonardo Cancio Santana de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Detenido en Bayamo, comunicador comunitario de la Red Cubana

2011-01-15T23:33:00.000-05:00

El barrio Paso Diez, del Reparto Siboney en Bayamo, se encuentra sitiado por fuerzas de la policía que impiden la entrada d personas ajenas al lugar, luego de los desalojos que tuvieron lugar desde la madrugada del día 11 de enero.

La situación existente la pudo verificar este comunicador al que no le permitieron el acceso al lugar y que en cambio fue detenido por el oficial Henry de la Seguridad del Estado, aproximadamente a las 12:30 pm del día 14 de enero, siendo trasladado en un auto blanco, con placa particular, matricula GDC362 hacia la unidad policial situada en la salida de la carretera de Santiago de Cuba.

Durante la detención, no se me permitió hacer uso del teléfono y se levantó un Acta Oficial acompañada de amenazas y prohibiciones de regresar al lugar de los hechos.

Luego de varias horas fui llevado a la terminal de ómnibus, donde abordé un camión de regreso a Manzanillo, todo el tiempo custodiado por un guardia uniformado de verde.

Es obvio el intento del régimen por ocultar la verdad de los hechos ocurridos en la ciudad Monumento Nacional. Invitamos a la prensa extranjera a comprobar en el terreno, la veracidad de nuestras denuncias.

Desde Manzanillo, Granma, para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

La Habana, 16 de enero 2010

Sucesos narrados por el comunicador comunitario Ubaldo Manuel León León

Denuncia

2011-01-15T23:27:00.000-05:00

A la cinco de la tarde del día 10 de enero de 2011, al dirigirse a la zona de los aeropuertos que está aquí cerca de la casa donde vive en el Reparto Alturas del Aeropuerto, a José Díaz Esquivel lo detuvo la policía, por orden de la Seguridad del Estado y lo condujeron para la PNR (Policía Nacional Revolucionaria) de Santiago de las Vegas. ¿Por qué lo detienen? Dicen que tiene prohibido acercarse a los aeropuertos, que cada vez que lo vean cerca lo van a conducir y si insiste mucho en lo mismo, puede ir para la prisión.

Lo dejaron ir a las 7 y 10 de la noche. Él se encuentra en libertad condicional y ni su sentencia ni el documento que le entregaron para salir de la prisión indican que tiene esta prohibición.

La Habana, 13 de enero de 2011.

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Casi una casa

2011-01-11T09:36:00.000-05:00

La señora María de Lourdes Palenzuela Roig, 47 años con CI 63101619913 vecina de la calle 291ª No.9612 entre 96 y 100 Reparto América, Calabazar, Boyeros, explica:

“Vivo en esta casa hace 24 años con mis tres hijos. La casa es toda de madera, el piso de arena y cemento, todo desbaratado el techo que es de cartón. Cuando llueve se moja todo que no tengo ni muebles porque los he perdido con las mojazones y lo poco que me queda tengo que estar moviéndolo de un lado para otro. Las paredes están llenas de santanillas y comején, casi no se puede estar aquí adentro.”

“Por las noches no se puede ni dormir, nosotros no vivimos así porque queremos, sino porque no hay otra opción mejor. Yo quiero mejorar mi situación pero no hay manera, un saco de cemento vale 200 pesos y un rollo de cartón lo mismo y la madera ni hablar de dónde la voy a sacar.”

“La vida está muy cara para nosotros los pobres, nuestra esperanza la tenemos puesta en nuestro Jesucristo, que pronto cambiará esta situación, donde todos seremos iguales. Aquí hay un rupo que vive como le da la gana sin preocupación alguna, pero nosotros tenemos que adaptarnos a vivir de esta manera.”

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Disgusto entre familia por vivienda

2011-01-10T19:05:00.000-05:00

Roberto y Rolando Reyes Rabanal, son vecinos de Avenida Vista Hermosa No.18724 entre A y B, Reparto Vista hermosa, San Miguel del Padrón. Ellos me cuentan lo siguiente:

“Desde el año 2008 hasta la fecha, llevamos haciendo trámites y reclamaciones a todas las instituciones de la base municipal del gobierno, hasta el Comité Central del Partido Comunista de Cuba, por un problema de litigio de vivienda con nuestra hermana María Lourdes Reyes Rabanal, surgiendo grandes altercados con lesiones, como consecuencias de que ella está obstaculizando los trámites legales para solucionar el desglose de la vivienda, así como la adjudicación de nuestras respectivas partes”.

Explica Roberto: “Mi hermana María Lourdes Reyes Rabanal ha echado a fajar a sus hijos con nosotros dos, habiendo lesionados e intervención de la policía, la cual está trabajando bastante mal, junto con las instituciones de vivienda, habiendo bastantes daños materiales en mi domicilio”.

“Todo parece indicar que hay dinero por medio (soborno) a las siguiente instituciones: Instituto Nacional de la Vivienda, sus unidades municipales y provinciales; Policía Nacional Revolucionaria, Fiscalía en sus diferentes niveles; Poder Popular, desde arriba; Consejo de Estado, Ministerio del Interior y Comité Central.”

“Nosotros no somos el único caso que existe, en vivienda la corrupción 4s grande y hay quejas y casos no resueltos.”

“También puedo decir que ya he pasado por todas las instituciones donde he reclamado mis derechos el pasado 4 de enero de este 2011, como ciudadano de este país, para resolver el problema de la vivienda, junto con mi hermano Rolando. he dado un ultimátum de 48 horas para evitar males mayores, como por ejemplo que hay un muerto o que vaya preso, ya que la situación es muy crítica. a tal efecto me han obligado a acudir a la Red, temiendo por nuestras vidas.”

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

(La entrada de la casa y los dos hermanos)

(Fotos de la vivienda y los denunciantes que dan lástima por lo que se están peleando, que independientemente que no merece la pena, es consecuencias de los problemas habitacionales de todos los ciudadanos cubanos por causa de la ineficiencia del régimen totalitario)

¿Estará la casa de esta familia entre las 43 mil que se construirán este año?

2011-01-10T18:23:00.001-05:00

El señor Lázaro Casales Ávila, vecino de la calle G No.14606 entre Boulevard y Caraballo, San Francisco de Paula, Habana, se queja de maltratos y me ha comunicado lo siguiente:

“Pertenecí a los Derechos Humanos, pero el gobierno me sigue asechando y marginando cada día más. Yo ingresé en la religión Testigos de Jehová, después de haber sido un opositor político, con el fin de llevar una nueva vida, tranquila y feliz, pero el sistema me sigue oprimiendo en todas las cosas. Colgué los guantes y ahora es cuando más me golpean”.

“Mi vivienda es inhabitable, se me cayó el techo de la casa de madera que está en muy mal estado y el presidente de la UMIV (Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda), que se llama Juan José, se personó en mi casa para ver lo ocurrido.”

“Las primeras veces este señor habló de mudarnos para un albergue, pero últimamente me ha dicho que ya no hay capacidad y los albergues están ocupados, lo cual me pareció en buen cubano que me estaban peloteando”.

Comunicador Comunitario Reynaldo Echavarría Ávila

¿Estará la casa de esta familia entre las 43 mil que se construirán este año?

Vivir con esperanzas de cambio

2011-01-10T18:12:00.000-05:00

María de los Ángeles Palenzuela Roig, vecina de Finca América s/n, Calabazar, Boyeros, Habana explica lo siguiente: “He vivido siempre con la esperanza de que esto cambie. Si en el mundo han existido potencias poderosas y se han caído, cómo no se va a caer esta dictadura que lo que ha hecho es hacer pasar hambre y miseria a este pueblo.”

“Yo misma con 49 años, vivo miserablemente, mi casa por mucho que la arreglo se me moja toda. He tratado de resolver materiales con el gobierno, pero de nada ha servido. Ellos obligan al pueblo a comprarlo por fuera, pero carísimo y lo que gana una apenas me da para comer y lo cara que está la comida, tenemos que arreglarnos como podemos.”

“El piso de mi casa es de arena y cemento, las paredes de madera, tenemos la esperanza que algún día la podamos hacer de mampostería y vivir mejor, por lo menos lo más fundamental para vivir. Esta situación es para nosotros los pobres, porque para los que están arriba yo estoy segura que la vida es más fácil.”

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Una niña infeliz

2011-01-08T15:05:00.001-05:00

Marilín Rodríguez Hernández, con CI 72091700697 y vecina de calle 12 No.36005, entre 403 y 405, El Rancho, Santiago de las Vegas, Boyeros, Habana, es madre de Ilianet de la Caridad Perera Rodríguez, una niña de 10 años, que nació el 8 de marzo de 2000 y tiene retardo psico motor, por eso está en una escuela especial en cuatro grado.

La situación de esta madre y la niña es mala, ya que a pesar de su problema que es para siempre, está el problema de que tiene que vivir en malas condiciones, ella vive en un cuarto donde tiene la cama, la cocina, el baño, todo junto sin divisiones.

Todo se le moja cuando llueve y le entra agua por la puerta, que le llega a la rodilla y por eso todo lo poco que tiene se le ha echado a perder.

El piso es de arena y cemento, ellas viven con una pensión que le da bienestar social por la niña de 215 pesos (8,60 cuc, unos 11 us dólares y 9,90 euros al cambio actual). Con esto tiene que vestirla y alimentarla, que malamente le da para comprar los medicamentos que la niña toma.

El problema de la casa ella lo ha hablado con el gobierno y le han respondido que esto lo tiene que resolver ella, que como ella hay cientos de cubanos que viven en esas condiciones.

Ellas plantea que ni un saco de cemento le han dado para poder mejorar su situación, la niña tiene que convivir con todo este problema y sin saber cuando se puede resolver.

8 de enero de 2011, La Habana, Cuba

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Triste forma de vivir

2011-01-08T15:00:00.000-05:00

A pesar de su juventud, Tamara Díaz Díaz con CI 86111408414 y vecina de calle 12 No.40010 entre 7 y 9, Santiago de las Vegas, Boyeros, Habana, es madre de 3 niños de 4, 5 años y 6 meses. Ella explica:

"Yo vivo con mis tres niños y mi esposo en un cuartico al lado de lo de mi mamá. Es de madera y cartón, las condiciones son malísimas, tenemos que dormir 3 en una cama y 2 niños en una mini camita, porque no cabe ninguna más, cuando llueve todo se me moja, tengo que estar inventando para controlar las goteras, hemos tratado de mejorar la situación, pero no hay manera, ya que los materiales no se sabe que le hace el gobierno."

"Mi esposo Andrés Carmona Hernández, trabaja por cuenta propia en un bici taxi, lo que gana solo nos da para comer malamente, ya que todo está carísimo, principalmente lo de los niños, como es la laeche, las viandas que es un alimento para los niños, es diario; no yo puedo trabajar para cuidarlos."

"El gobierno sabe mi situación, ya que le hemos pedido que nos ayuden, pero de nada ha servido, no nos dan ni la facilidad de comprar un rollo de cartón para el techo".

"El piso es de arena y cemento, no tenemos esperanza que nuestra situación mejore y yo como madre las cositas que consigo son para mis hijos que ellos no tienen culpa de vivir en un país en el que solo vive bien un grupito o el que tiene familia en el extranjero, que les mandan unos dólares".

"Yo sé que el único culpable de nuestra situación es el gobierno, que por lo menos debería ayudar a las mujeres con niños. A mi no me ayudan en nada, quisiera que al menos a mis niños que todavía son muy pequeños los ayudaran."

"Sé que yo paso trabajo, hambre y miseria, pero los traje al mundo y los cuido y los quiero con el corazón. Yo a veces me acuesto sin comer, pero ellos no lo pueden hacer. Le pido a dios que esto cambie algún día y yo sé que Él me va a aír, porque son muchas peticiones que se le hacen diariamente de madres como yo".

8 de enero de 2011, La Habana, Cuba

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

Otra madre con problemas

2011-01-08T14:51:00.000-05:00

Natasha Díaz Hernández CI 74060702850, vecina de calle 5 No.19413 entre 8 y 10, Santiago de las Vegas, Boyeros, Habana, madre de tres hijos. Ella dice:

"Denuncio que a mi hijo Danis Ramón Morales Díaz de 21 años de edad, se encuentra preso en la prisión de Valle Grande por una riña tumultuaria y por amenaza él siempre ha dicho que es mentira que el no tiene nada ver con eso, que no conoce a la víctima en una verificación que hicieron en el CDR (Comité de Defensa de la Revolución) dieron buena opinión de él que es un muchacho que trabaja y estudia y el 1er. Tte. Euride puso en los papeles todo lo que el quiso".

"Danis es un joven que nunca ha estado en una Estación de Policía por ningún problema, y como madre me quejo del trato que le están dando a mi hijo que es una injusticia con él, ya que tenerlo en la prisión eso no lo va a ayudar al contrario lo corrompe está muy mal de sus nervios, está muy deprimido. Mi hijo es inocente Él me dice que el no ha hecho nada".

"El abogado que se llama Amado Rabelo ha presentado cambios de medida y se los han negado, el padrastro de la víctima es el MININT. Como nosotros somos del barrio del Rancho, aquí todos tienen mala fama y por eso valoran a todos por igual, es por eso que denuncio el abuso de poder de estas personas."

"Quiero agregar que soy una madre pobre, mi casa se me moja toda, mi niña de 5 años la mayoría de las veces no puede ir a la escuela, porque no tiene zapatos ni un pan para merendar. Las camas de tanto mojarse están desbaratadas y es donde un ser humano puede descansar después de pasar el día luchando para buscar algo de comer. No me avergüenzo de que el mundo spa que he tenido que pedir limosna para alimentar a mis hijos y a pesar de toda la pobreza que tengo, mi hijo está preso."

"El Delegado del Poder Popular sabe mi situación, como vecina que soy y no me ayudan ni para comprar un rollo de cartón para el techo, aunque sea para el cuarto. Los pobres de Cuba no se pueden quejar en ningún lugar y menos si no hacen lo que el gobierno quiera.

8 de enero de 2011, La Habana, Cuba

Una colaboración de José Díaz Silva para la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios